Никак не получается в SL4 привязаться к свойству ViewModel из дочернего контрола в DataTemplate.
Пробую следующий известный способ:

автор<telerik:RadGridView.RowDetailsTemplate>
<DataTemplate>
<TextBlock Height="28" Name="TextBlock2" Width="120" Text="{Binding ElementName=root, Path=DataContext.test}" />
</DataTemplate>
/telerik:RadGridView.RowDetailsTemplate>
где root - имя корневого элемента.

Все безрезультатно.

Pavluha,
Silverlight не поддерживает FindAncestor
Есть еще вариант указать ViewModel как StaticResource, но я использую generic ViewModel и не знаю как объявить обобщенный тип в xaml