new wpf userчто пришло ему (mdi) на смену в случае многооконных приложений?
табы

Стандартные решения?
По каким словам искать?
табы для документов.
таскабельные панели для инструментальных окон.
всевозможные аутлук-бары и прочие аккордеоны для навигации
риббоны фсякие контекстно-зависимые

что и где можно посмотреть?
собственно вижуал студию и можно посмотреть. открываешь, смотришь, как организованна многодокументная работа безо всякого там mdi.
аксес (2007 и выше) из офисного пакета можно посмотреть.
лайтсвитч, с его стандартными мастерами.