Не знаю, есть ли тут люди использующие FlowDocument, но вот какая есть задачка.
Есть RichTextBox, в RichTextBox'е осуществляется разбор выражения и синтаксическая подсветка с помощью Span'ов и стилей.
1 из синтаксических термов должен восприниматься RichTextBox'ом как единый элемент, а не текстовый (<Span><Run/></Span>), но при этом содержать текст и поддерживать все стандартные функции (копирование, удаление, вставка).

Для примера, могу привести: InlineUIContainer, этот контейнер (inling элемент) в строке воспринимается как 1ин символ, то есть удаляется сразу целиком, но есть у него 1 минус, его нельзя копировать по очевидной причине (копировать Control'ы в 2 места невозможно).
Мне нужно, чтоб был подобный Inline текстовый элемент , который бы выделялся, удалялся и копировался как единое цело, при этом его нельзя было редактировать. То есть этот элемент должен быть размером в 1 символом, но при этом

Пока на ум приходит только обработка копи\пасты для InlineUIContainer, но такое решение кажется не очень красивым и скорее всего будет на костылях работать.

Есть идеи?