Везде в каноничных статьях приводят простые примеры с объектом с одним-двумя простыми свойствами строковых или числовых типов.

А у меня так. Есть объект "карта". Он состоит, допустим, из ширины и высоты, и массива "клеток". Вот мои классы модели придставления в упрощённом виде:




Как теперь в представлении представить объект MapVM? Отдельно ли надо создавать представление для каждого MapCellVM, и потом включать его в общее представление MapVM, или можно один DataTemplate создать для всего MapVM, где внутри раскидать отдельные объекты MapCellVM? Всё осложняется ещё тем, что размер массива клеток динамический, поэтому сделать статичный DataTemplate в XAML у меня не получится.

Не могли бы вы привести пример реализации моей структуры?

>> Не могли бы вы привести пример реализации моей структуры?

Ещё добавлю, что карта должна быть реализована в Grid, клетки в представлении должны быть кнопками, каждая из которых находится в своём Row и Column этого грида, а свойство IsPassable должно влиять на цвет фона кнопки (скажем, белый - true, чёрный - false).