Сделать это несложно: кривая графика пошла вверх - нарисуйте стрелку вверх, вниз - нарисуйте вниз, вот и весь анализ на WPF... рисовать можно в любом графическом редакторе, хотя можно и не рисовать, достаточно остограммиться.
С наступающим всех!