Что-то поведение какое-то непривычное для мира WinFоrms.

Окно программы развернуто на весь экран

Разрешение экрана определяется правильно - 1920, но при этом ActualWidth = 1926.

Ну, ладно, 6 пикселей особо на таком разрешении не принципиально.

Зато на другом - 1280 и 1036. Высота экрана и окна тоже не равны. Причем не равны и их соотношение.

То есть экран у меня 16/9 = 1280/720 = 1,777777778, а окно 1036/588 = 1,761904762

Все бы ничего, но у меня путь анимации рассчитывается в зависимости от разрешения экрана.
Ладно. Взял я для расчета размеры главного окна программы, но при этом трасса анимации сдвинулась относительно центра.

Эх, ка бы это побороть. Попытка присвоить окну размеры экрана ни к чему хорошему не привела