vb_sub,

Смотри в сторону интерфейсов IValidatableObject, INotifyPropertyChanged. Объекты, которые ты выводишь в DataGridView реализуют эти интерфейсы, единый механизм смотрит на изменения, запускает проверку и выводит результаты проверки нужным образом (подсвечивает инпуты, пишет текст ошибок). Таким образом каждый объект, выводимый в гриде сам себя валидирует. Это позволяет кроме самых простых проверок задействовать более сложные, например, значение в одном инпуте не должно быть больше, чем значение в другом.

Ну и примеров гугол выдаёт море, самые различные реализации.