class Test
    {
        Int32 baselen; // длина базового пути
        Int32 max = 10; // ограничение количества выводимых файлов

        void ParseFolder(String path) {
            if (max-- < 0) return;
            foreach (FileInfo file in new DirectoryInfo(path).GetFiles()) {
                String subpath = Path.GetDirectoryName(file.FullName.Substring(baselen)); // относительный путь
                Console.WriteLine("{0}|{1}|{2}", file.DirectoryName, subpath, file.Name);
            }
            foreach (var folder in new DirectoryInfo(path).GetDirectories()) {
                ParseFolder(folder.FullName);
            }
        }

        public Test(String basepath)
        {
            Console.WriteLine("********* Parse folder {0}", basepath);
            if (basepath.EndsWith("\\")) { // расчет длины базового пути с учетом завершающего слэша
                baselen = basepath.Length;
            } else {
                baselen = basepath.Length + 1;
            }
            ParseFolder(basepath);
        }
    }

//Использование
            var x = new Test("c:\\");
            var y = new Test("c:\\temp");