Вот глянь сюда, интересный эксперимент.
Вывод неутешительный - ручная сериализация, если нужна скорость.
Или я что-то не так понял и есть ещё какие-то проблемы с ремотингом?

http://www.rsdn.ru/article/dotnet/DotNetSerial.xml


Я сделал всё что мог, кто может пусть сделает лучше.

Да толковая книга никогда не помешает...
Я вот нарыл "лучшее «творение» в данном контексте"
http://www.aspnetmania.com/Books/Book.aspx?ID=26

Понятия не имею на сколько она действительно хороша, но оглавление вызывает у меня лично повышенное слюновыделение :)

Ежели кто читал - рецензию в студию!

Я сделал всё что мог, кто может пусть сделает лучше.

I vi tuda zhe - vi lichno knigi ot Wrox pokupali, nevazho na kakoi yazik perevedennie?
Я не туда же, я не рекомендую вам книжки читать, это был почти вопрос,
т.к. я сам нуждаюсь в толковой книжке о ВэбСервисах и около.

Ya da i ne malo, no po sobstvennomu opitu skazhu - kaifa ot nih malo.
А вот за это спасибо, буду знать.

posmotri zdes

http://msdn.microsoft.com/library/deu/default.asp?url=/library/DEU/csspec/html/vclrfCSharpSpec_3_9.asp

esli bez pol-litri zazbereshsya i krisha ne poedet.
Нууу не знаю что здесь такого сташного, да конечно нижепреведённый отрывок может кого-угодно ввести в заблуждение, но больше ничего непонятного я не нашёл

...erstellt eine Instanz der Klasse A und eine Instanz der Klasse B. Diese Objekte werden für die...

дело конечно не в том, что я так замечательно знаю немецкий язык(это к сожалению пока не так) , а в том наверно, что посещаю иногда школу и многие из этх понятий для меня почти родные, возможно даже, что некоторые из них я знаю ТОЛЬКО на немецком (!)

так например на первом уроке по ООП нам было заявлено, что в ООП нет понятия Objekt(!), а есть понятие Instanz, а объект это типа просторечие, своего рода мода.

И конечно слова типа "Projektmappe", мне всё равно что папка "мои документы" в русской версии виндовс - мне всё равно.

Я сделал всё что мог, кто может пусть сделает лучше.

Collection v smisle "spisok" eto po nemecki Auflistung.
Collection v smisle "sbor" eto nikak ne Auflistung.

А я извращенец, я когда читал, в уме перевёл это слово на русский как список и понял в данном контексте как сбор. :))
Современным электронным переводчикам, ещё очень далеко до устройства человеческих мозгов.
У меня нет этому другого объяснения, главное правильно понять о чём речь, а не переводить слова.
Как и говорил с чтением МСДН на немецком у меня проблем нет. :)

А у сборщика мусора наверняка никакого "сбора" (набора) объектов нет, а есть их список или индекс этих объектов или указателей на них.

В каждом языке свои тонкости, плюсуем сюда компьютерную специфику и нежелание переводчика в неё вникать и получаем то, что имеем :)

Я сделал всё что мог, кто может пусть сделает лучше.

Пардон за то что не в тему (дурацкое слово оффтоп !) - наболело...

Но вообще я немцев за это уважаю и считаю что с них надо брать пример русским.
У них ведь почти на любое слово откудо бы оно не пришло есть своё немецкое, которым они как правило и пользуются.

В своё время Ломоносов провёл гигантскую работу и перевёл на русский туеву хучу иностранных(в основном немецких) слов, которыми был буквально наводнён русский язык.
При этом приходилось ему и совершенно новые слова изобретать, по моему слово "шахта" так появилось.

Посмотрите на русский сегодня...

Ждём Ломоносова или как?

Я сделал всё что мог, кто может пусть сделает лучше.