Либо автор хочет странного, либо не может грамотно изложить.

СОМ-объект с оберткой из сервиса, это можно. Но тогда программа должна работать с сервисом и ничего вообще не знать ни про какие COMы. Если же нужно работать именно с COM-объектом, который зарегистрирован в системе, но работать на другой машине, то эта технология называется DCOM или COM+ и никакие сервисы тут вообще никаким боком не уперлись.