Использую remoting.

Вопрос:
есть следующий код:

// server:
namespace SomeNameSpace
{
class BlaBlaClass : MarshalByRefObject
{
...
public string m_string;
public ArrayList m_ArrayList;
...
}
}

// client:
void some function
{
...
SomeNameSpace.BlaBlaClass.m_string = "New value"; // значение обновилось
int k = SomeNameSpace.BlaBlaClass.m_ArrayList.Count;
int i = SomeNameSpace.BlaBlaClass.m_ArrayList.Add("New value"); // не добавляется
...
}

в ArrayList не добавляется значение. Не выпадает ни эксепшн, после выполнения функции Add, значение i = k+1;

причем следующий код работает нормально, значение добавляется :
// client:
void some function
{
...
SomeNameSpace.BlaBlaClass.m_string = "New value"; // значение обновилось
IList array = SomeNameSpace.BlaBlaClass.m_ArrayList;
array .Add("New value"); // в удаленном обьекте добавилось новое значение
SomeNameSpace.BlaBlaClass.m_ArrayList = array;
...
}

Кто нибудь может обьяснить в чем ошибка?

Активация обьекта проиходит с помощью request(обьект создается на сервере):

SomeNameSpace.Response response = new SomeNameSpace.SomeRequest().Process();
// обработчики ошибок
if (...) throw new Exception("...");

// результат request записывается в член m_Value, обьекта response
SomeNameSpace.BlaBlaClass classA = response.m_Value as SomeNameSpace.BlaBlaClass;