Для успешной локализации следует выбрать язык по умолчанию, обычно он совпадает с доменной зоной, т.е *.ru значит русский.
Выбранный анонимным пользователем язык следует хранить в куках, зарегистрированный в профиле пользователя. При входе на сайт меняется UI культура согласно идентификатору и пользователь видит контент на выбранном языке. Как это делать посмотри в поиске по этому сайту, я несколько раз приводил код инициализации языка.
Поисковики всегда видят сайт согласно домены и его зоны. С точки зрения CEO нужно избегать любых цифр в адресе.

Все очень просто, Парамон. Как известно поисковики хранят индекс в токенах, связанные различными приоритетами, поэтому каждой цифре также присваивается токен, например в адресе product.aspx?id=129 макс приоритет будет выставлен на обращение продукт № 129, а в адресе products/tv/sony/model/129 приоритет будет выставлен на телевизор sony 129 модели. При выдаче результатов поисковик расположит их согласно таблице приоритетов. Если даже на обоих страницах речь будет идти об этом товаре, поисковик присвоит второму примеру более высокий приоритет.
Употребление не несущих смысла цифр в адресе значительно снижает приоритет. Адрес должен точно соответствовать первому загаловку <h1> на странице, а также элементы адреса должны встречаться в контенте страницы и т.д. правил много, думаю, суть понятна.
Если же ты добавишь в адрес /language=ru, это будет еще один токен, который также снизит приоритет в определенной группе запросов.

Парамонсомневаюсь что вам Гугль поведал алгоритмы своей работыПричем здесь гугль, вы что в институте не проходили поисковые алгоритмы, не читали Вирта, Кнута?