Сталкивался.

Перенес сайт на сервер и даже валидаторы на клиенте не отрабатывают, только на сервере. Плюс многие аякс контролы не работают, или работают но не корректно. Что только не делал ит предпринимал - ничего не помогало, в том числе просьбы админов добавлять фреймворские библиотеки, вт ом числе в Гак. Короче, ничерта не помогло. Решение нашел в написании собственных контролов. Вот так вот. Поэтому как вам помочь не знаю, но проблему понимаю, бесит жутко такая ситуация.

Но как один из вариантов - посмотрите в веб.конфиг, наверняка что-то не так прописано. Есть небольшие, но очень важные отличия в структуре вебконфигов 2-й и 4-й платформ. Погуглите на эту тему.