Entering1. Как при чтении данных сказать провайдеру о cdx-индексах, чтоб использовал их?
2. Как при обновлении корректно обновить и cdx-индексы?
1 Если мне не изменяет память - индекс по умолчанию должен быть вместе с dbf (в этом случае все работает автоматом). Если это не так, то можно их просто скопировать в папку с dbf (в самом FoxPro есть возможность работать в таком режиме, а через OleDB будет сложновато). Если не поможет, то пересоздать эти индексы вместе с dbf... Хотя если внешняя программа очень плохо написана - могут быть проблемы...

2 см п1.