innerУ кого нибудь есть дока на Clarion 5, 6 на крайний случай на четвертый - знаю что на 4 есть даже русская дока, а на 5 пока нет, а также сама среда разработки - если знаете где можно слить - киньте ссылок плиз ...
1. На 2-ку есть русская дока точно.

2. А что тебя интересует? Язык там почти не изменился по сравнению с двойкой, а ABC, основанную на классах, ты вряд ли юзаешь... Глюков поболе стало...
Версия 5.5 более - менее стабильна.

Бесплатный совет: бросай, пока не поздно. Хотя бы вот Delphi или С-шарп бери, как раз для подобной работы. И меньше всяких глупых ограничений. Найди ODBC драйвер для dat (или tps) файлов базы, перелей всю эту дрянь в какой-нибудь сервер, InterBase, например, и все - ты свободный человек.