есть транформация с использованием скрипта
для преобразования в Unicode для HTML

<?xml version="1.0" ?>
<xsl:stylesheet
version="1.0"
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt"
xmlns:ext="urn:extension-functions"
exclude-result-prefixes="msxsl ext">

<xsl:output method="html" encoding="UTF-8" />


<msxsl:script
language="JavaScript"
implements-prefix="ext">
<![CDATA[
function convertToUnicode(unicode)
{

var tstr = unicode
var bstr = '';
for(i=0; i < tstr.length; i++)
{
if(tstr.charCodeAt(i)>127)
{
bstr += '' + tstr.charCodeAt(i) + ';';
}
else
{
bstr += tstr.charAt(i);
}
}
return (bstr);
}
]]>

</msxsl:script>

<xsl:variable name="MESS021">Всего :</xsl:variable>



использую как
<xsl:value-of select="ext:convertToUnicode(string($MESS021))" disable-output-escaping="yes"/>

если надпись на английском то вообще не актуально посколько нет Unicide

если вывод в заголовке таблице и другой язык (не английский) то без проблем

если вывод в тэге Input(кнопка или текст) и другой язык (не английский) то
высвечиваются только коды а не символы языка
использую атрибут value

работает
<TD >
<xsl:value-of select="ext:convertToUnicode(string($MESS021))" disable-output-escaping="yes"/>
</TD>




не работает
<input type="button" >
<xsl:attribute name="value">
<xsl:value-of select="ext:convertToUnicode(string($MESS021))" disable-output-escaping="yes"/>
</xsl:attribute>
</input>


какие будут предложения

то что происходит
& превращается в _&_ и это текст
только для value Тэг input

я в asp могу это заменить
а как можно заменить _&_ на & на уровне XSL