<xsl:template name="for" match="/document/item">
<xsl:param name="i" select="0"/>
<xsl:param name="n"/>
<xsl:if test="$i < $n">
<xsl:if test="item_propertys/item_property[@xml_name='picture1']/value != ''">

<img src="{item_propertys/item_property[@xml_name='picture1']/small_image/property_file_path}" class="news_img" alt="" border="0"/>

</xsl:if>   

<xsl:call-template name="for">
<xsl:with-param name="i" select="$i + 1"/>
<xsl:with-param name="n" select="$n"/>
</xsl:call-template>
</xsl:if>
</xsl:template>

<xsl:call-template name="for">
<xsl:with-param name="n" select="10"/>
</xsl:call-template>