ReSQL.ru
     
powered by simpleCommunicator - 2.0.56     © 2025 Programmizd 02
Мобильная версия    Контакт    Правила    FAQ    Помощь
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Закрыть
Цитировать
Доб. в избранное | Игнор. тему | Прикреп. тему | Пометить прочит. / непрочит. | Фильтр
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / Какой оптмальный метод изучения английского ?
35 сообщений из 35, показаны все 2 страниц
  все  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #10982116
Latr
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Latr
Участник
Какой оптмальный метод изучения английского ?
Голод какой то мозговой захватил аж жуть - хочу понимать напрямую без перевода и фильмы и другие творения, страсть какая то.
...
Рейтинг: 0 / 0
15.07.2011, 19:19
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #10982263
Выбегалло
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Выбегалло
Участник
Latr 
Какой оптмальный метод изучения английского ?
Голод какой то мозговой захватил аж жуть - хочу понимать напрямую без перевода и фильмы и другие творения, страсть какая то.
смотреть и слушать в больших количествах. Сначала с подстрочником, потом без.

Помницца, мы с дружбаном перед отъездом наняли репетиторшу, нашу ровестницу. Ох и гоняла. Домашним заданием было ленту прослушать, расшифровать, и куски выучить наизусть. В разделе "аэропорт" я полчаса пытался расшифровать название рейса "фор о ту" - нам же на английском не рассказывали, что они ноль иногда "о" называют :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
15.07.2011, 20:01
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #10982324
Latr
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Latr
Участник
Выбегалло 
Latr 
Какой оптмальный метод изучения английского ?
Голод какой то мозговой захватил аж жуть - хочу понимать напрямую без перевода и фильмы и другие творения, страсть какая то.
смотреть и слушать в больших количествах. Сначала с подстрочником, потом без.

Помницца, мы с дружбаном перед отъездом наняли репетиторшу, нашу ровестницу. Ох и гоняла. Домашним заданием было ленту прослушать, расшифровать, и куски выучить наизусть. В разделе "аэропорт" я полчаса пытался расшифровать название рейса "фор о ту" - нам же на английском не рассказывали, что они ноль иногда "о" называют :)))
На канале Universal периодически появляется такие трансляции когда подстрочник а звук родной на инглиш, но это редко. Искать и скачивать фильмы - времени м ного займет.
...
Рейтинг: 0 / 0
15.07.2011, 20:17
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #10982402
ShSerge
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
ShSerge
Участник
Latr,

Есть такое дело. Называется Бейсик. Тынц. Там очень полезная последняя ссылка из "Науки и жизни".
А так вообще-то, имхо, заучивать наизусть Шекспира.
Повторяю, это - имхо. Я не собираюсь отбирать деньги у Ваших учителей.
...
Рейтинг: 0 / 0
15.07.2011, 20:32
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #10982405
LenaV
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
LenaV
Участник
Выбегалло,
автор 
В разделе "аэропорт" ...
ха, помню и я про аэропорт. :)
у меня на кассете была la guardia
...
Рейтинг: 0 / 0
15.07.2011, 20:33
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #10982864
Developer123
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Developer123
Участник
Latr 
Какой оптмальный метод изучения английского ?
Голод какой то мозговой захватил аж жуть - хочу понимать напрямую без перевода и фильмы и другие творения, страсть какая то.
quot Latr]Какой оптмальный метод изучения английского ?
Голод какой то мозговой захватил аж жуть - хочу понимать напрямую без перевода и фильмы и другие творения, страсть какая то.[/quote]

для понимания, удаленкой, без нативного спикера, конечно фильмы. Зарулив в скандинавию я помню, как мои знания с институтских времен на "отлично" свелись к полному провалу. Ну тут дело такое, что телевизор показывает все без перевода, дубляжа. Хочешь, не хочешь, надо понимать трансляциии (или читать шведкие субтитры), сериалов, фильмов, даже иногда новостей, когда прямые включения из любой англоговорящей страны, и пошло поехало.. + все местные, даже любая 75 летняя бабулька на улице скажет вам по английски направления движения... Вообщем я к чему - смотрите, скачивайте фильмы, любые, без перевода, дубляжа, очень поможет. Причем фильмы тоже отличаются по степени сложности понимания, например: American beauty - это для школьников 9-10 класса, легко, а вот Minority Report - я персматривал 2 раза уже здесь с разрывом 2 года, только со второго раза чтобы понять детали. .... но это давно, уже не помню подробности изучения языка.. фишка в том, что английскому научится не сложно, было бы желание и как можно глубже погружение в среду где говорят оные люди.
П.С. был у нас на работе консультант из лондона, очень с**а начитанный, он говорил в большинстве своем на таком шекспировском языке, что опускало в непонятки очень долгое время и только куча бокалов гинесса помогали понять его речь. И английский аглийский сложнеее американского "простого" английского лично для меня, со стороны, из скандинавии...Вот как то так.
...
Рейтинг: 0 / 0
15.07.2011, 22:45
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #10986058
зубок александр
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
зубок александр
Участник
Developer123,

шведский не выбивает английский?

Я имкею в виду разговорный английский
...
Рейтинг: 0 / 0
17.07.2011, 14:01
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #10986446
Фотография iv_an_ru
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
iv_an_ru
Участник
Latr 
Какой оптмальный метод изучения английского ?
Голод какой то мозговой захватил аж жуть - хочу понимать напрямую без перевода и фильмы и другие творения, страсть какая то.
В моём случае это был русский филиал штатовской конторы, с переводом в проджект лидеры на третьем месяце работы. Результат забавный: английский до сих пор intermediate, но при этом главы в springer-овские книжки писал успешно --- редактор не ругался :) Очень узкоспециальный получился словарь, это первый минус, и страшеннейшее произношение (первым языком у меня немецкий, ныне напрочь забытый).
...
Рейтинг: 0 / 0
17.07.2011, 18:54
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #10987203
Zerro
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Zerro
Участник
Играть в онлайн игры. не на русских серверах. Появляется офигенная мотивация понять. Словарь конечно тож спецефичный))) "пойти в рейд", "добыть ресурсов"...но для начала сойдет.
...
Рейтинг: 0 / 0
18.07.2011, 06:59
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #10987245
BIjunior
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
BIjunior
Участник
Latr,

BBC Learning English
http://www.bbc.co.uk/russian/learning_english/
...
Рейтинг: 0 / 0
18.07.2011, 08:11
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #10997632
StanChi
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
StanChi
Участник
ShSerge 
Latr,
А так вообще-то, имхо, заучивать наизусть Шекспира.
Все, естественно, IMO
Хм...нет. Во-первых, это примерно все равно что заучивать наизусть оды Ломоносова для изучения русского.
Я заучивал Кэррола, более современный. Выучил всю "Охоту на снарка" но практической пользы это не дает.
Фильмы с субтитрами... Я заметил, что внимание уходит на чтение субтитров, а не на вслушивание в голоса. Это хороший способ научиться быстро читать субтитры только.

Единственное что работает - погружение в языковую среду. Обычный, неформальный трёп 24 часа в сутки. Помогает языковая школа заграницей (напр.Ирландия, Мальта, UK), обязательно с проживанием в семье.
А если вы уже здесь - опять же, неформальная трепотня с местными друзьями. За пивом.
Нужны местные друзья и пиво.
...
Рейтинг: 0 / 0
19.07.2011, 23:57
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #10997676
Leonid Gurevich
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Leonid Gurevich
Участник
Хочу добавить, на основе своего личного опыта. Просто приехать в страну - дело полезное, но недостаточное для быстрого освоения языка. Все равно нужно целенаправленно учить язык. Это во-первых. А во-вторых, крайне желательно уменьшить до минимума, а лучше вообще полностью исключить общение на своем родном языке (в том числе телевизор/фильмы/книги/интернет и т.д.).
...
Рейтинг: 0 / 0
20.07.2011, 00:21
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #10997843
Zerro
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Zerro
Участник
согласен что нужно общение -но чтобы не ездить в Англию пить пиво по вечерам -заведите аккаунт в линейке какой нибудь и запишитесь в английский клан. 100% поможет)) общение неформальное и вполне хватит
...
Рейтинг: 0 / 0
20.07.2011, 07:06
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #11002755
Фотография Ursego
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Ursego
Участник
Как учить английский. Краткая инструкция для отчаявшихся.
...
Рейтинг: 0 / 0
20.07.2011, 20:34
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #11002829
LenaV
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
LenaV
Участник
если язык не совсем на нулевом уровне - не пользуйтесь англо-русским словарем.
используйте словарь английского языка такой как merriam-webster

не надо все переводить на русский, это совсем не помогает, а наоборот - будет только мешать.
и запоминать слово легче, если вы прочитали в словаре его определение.
и заодно еще что-нибудь новое узнаете.

обязательно разговаривайте хотя бы сами с собой.
составляйте речи на ходу - и произносите их вслух.
используйте новые слова в предложениях.

начинать можно с самого просто - говорите по английски все что вы делаетe:
я сижу на стуле, мне нужно написать отчет, мой начальник завет меня на собрание и т.д.
старайтесь говорить маленькими короткими предложениями,
до витееватых очередь дойдет потом.
сначало важнее научится говорить коротко, просто, но правильно и быстро.
...
Рейтинг: 0 / 0
20.07.2011, 20:57
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #11003698
StanChi
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
StanChi
Участник
"Правильно и быстро" это хорошо, это как лучше быть богатым и здоровым.

чтобы понять спецификацию или рабочее задание, нужен простейший английский, там всегда можно и переспросить, и письмо написать. Это "рабочий" язык, он вряд ли вызовет у кого-то проблемы.

А бытовой язык выучить нельзя без языковой среды. Потому что он состоит не из слов, а из фраз, шаблонов. Их перенимаешь со слов местных носителей и начинаешь использовать целиком, не задумываясь.

И еще важно не мямлить. Почти все мы приезжанты когда не знаем как правильно сказать слово или фразу невнятно мямлим. Вот это местных напрягает.

И еще идеально когда есть кто-то местный кто поправляет немногие неверно произнесённые слова.
Например, мне друзья указали на biscuit, chocolate, cigar, garage, chef
...
Рейтинг: 0 / 0
21.07.2011, 00:29
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #11010245
Sergey Ch
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Sergey Ch
Участник
Latr 
Какой оптмальный метод изучения английского ?
Прочитать для начала архив данного форума - мы очень много ползезного насоветовали за эти годы, особенно когда сами были "в Вашей шкуре".

Good luck!
...
Рейтинг: 0 / 0
22.07.2011, 03:33
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #11014747
LenaV
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
LenaV
Участник
StanChi 
"Правильно и быстро" это хорошо, это как лучше быть богатым и здоровым.

А бытовой язык выучить нельзя без языковой среды. Потому что он состоит не из слов, а из фраз, шаблонов. Их перенимаешь со слов местных носителей и начинаешь использовать целиком, не задумываясь.

И еще важно не мямлить.
ну хорошо, поменяйте 'правильно и быстро'
на с минимальным колличеством ощибок и с правильными интонациями.

бытовой язык можно выучить где угодно.
Только очень маленькая часть бытового языка - сленг, а остальные фразы - нормальные фразы,
учи хоть в африке сидя.

что значит 'мямлить' ?
...
Рейтинг: 0 / 0
22.07.2011, 18:52
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #11020796
Zerro
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Zerro
Участник
LenaV 
StanChi 
"Правильно и быстро" это хорошо, это как лучше быть богатым и здоровым.

А бытовой язык выучить нельзя без языковой среды. Потому что он состоит не из слов, а из фраз, шаблонов. Их перенимаешь со слов местных носителей и начинаешь использовать целиком, не задумываясь.

И еще важно не мямлить.
ну хорошо, поменяйте 'правильно и быстро'
на с минимальным колличеством ощибок и с правильными интонациями.

бытовой язык можно выучить где угодно.
Только очень маленькая часть бытового языка - сленг, а остальные фразы - нормальные фразы,
учи хоть в африке сидя.

что значит 'мямлить' ?
'мямлить' - говорить не внятно))))))))
...
Рейтинг: 0 / 0
25.07.2011, 06:52
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #11023903
Фёдоров
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Фёдоров
Участник
StanChi 
И еще идеально когда есть кто-то местный кто поправляет немногие неверно произнесённые слова.
Например, мне друзья указали на biscuit, chocolate, cigar, garage, chef
А как вы неправильно произносии слово "garage"? Гараг что ли? Или гараге?
...
Рейтинг: 0 / 0
25.07.2011, 16:20
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #11024745
Leonid Gurevich
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Leonid Gurevich
Участник
Фёдоров 
StanChi 
И еще идеально когда есть кто-то местный кто поправляет немногие неверно произнесённые слова.
Например, мне друзья указали на biscuit, chocolate, cigar, garage, chef
А как вы неправильно произносии слово "garage"? Гараг что ли? Или гараге?
Британское и американское произношения различаются
Цитата 
gəˈrɑʒ, -ˈrɑdʒ or, especially Brit., ˈgærɪdʒ, -ɑʒ
http://dictionary.reference.com/browse/garage
...
Рейтинг: 0 / 0
25.07.2011, 18:14
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #11024762
Михаил
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Михаил
Участник
Latr 
Какой оптмальный метод изучения английского ? ...
What now? Well let me tell you
what now. I'm gonna call a couple
pipe-hittin' niggers, who'll go to
work on homes here with a pair of
pliers and a blow torch.

Hear me talkin' hillbilly boy?! I
ain't through with you by a damn
sight. I'm gonna git Medieval on
your ass.
...
Рейтинг: 0 / 0
25.07.2011, 18:20
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #11024877
keinW
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
keinW
Участник
Михаил,

omg! :E

В средней школе "развлекался" переписывание слов песен "Ace of Base" на слух. Дюже они популярны у нас были в то время. Чуть позднее "Coolio" и т.д. Плюсом просмотр фильмов в оригинале.

Недурственно так развивало восприятие устной речи на слух.

Ну и чтение всяких Дикенсов, Такереев и т.п.
...
Рейтинг: 0 / 0
25.07.2011, 18:44
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #11025055
Фотография maxol67
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
maxol67
Участник
good mornin mr. snip snip snip witchur haircut jus as short as mine
bay rum lucky tiger butch wax cracker jacks shoe shine jaw breaker
magazine racks hangin round the barber shop a side burnin close crop
mornin mr. furgeson what's the good word witcha been
stayin outa trouble like a good boy should i see you're still cuttin hair
well i'm still cuttin classes i just couldn't hep myself
i got a couple of passes to the ringle bros. barn bail circus afternoon
i see you lost a little round the middle and your lookin reel good
sittin on the wagon stead of under the hood
what's the low down mr. brown heard you boy's leavin town
i just bought myself a struggle buggy suckers powder blue
throw me over sports page cincinnati's lookin' good
always been for pittsburgh lay you 10 to 1
that the pirates get the pennant and the series for their done
...
Рейтинг: 0 / 0
25.07.2011, 19:13
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #11025385
Фотография justIT
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
justIT
Участник
keinW 
Михаил,

omg! :E

В средней школе "развлекался" переписывание слов песен "Ace of Base" на слух.
и я %-)

так кстати и не понял до сих пор.. как это

All that she wants is another baby
she's gone tomorrow, boy

she`s gone - прошлое
tomorrow - будущее

:)
...
Рейтинг: 0 / 0
25.07.2011, 21:52
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #11025475
Выбегалло
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Выбегалло
Участник
justIT 
keinW 
Михаил,

omg! :E

В средней школе "развлекался" переписывание слов песен "Ace of Base" на слух.
и я %-)

так кстати и не понял до сих пор.. как это

All that she wants is another baby
she's gone tomorrow, boy

she`s gone - прошлое
tomorrow - будущее

:)
she's gone - настоящее с идеоматическим выражением "gone"

------
'Is gone' is a present tense idiomatic expression with the verb to be and gone is the past participle of go used as an adjective. 'Was gone' and 'will be gone' also exist.

Read more: http://wiki.answers.com/Q/Discuss:What_is_the_tense_in_grammar_of_'She_is_gone'#ixzz1T8vsRN8R
------

present continuous tense может быть использован для передачи будущего времени, к примеру в фразе "I'm leaving tomorrow".

------
http://www.englishclub.com/grammar/verb-tenses_present-continuous_u.htm

Present continuous tense for the future

We can also use the present continuous tense to talk about the future - if we add a future word!! We must add (or understand from the context) a future word. "Future words" include, for example, tomorrow, next year, in June, at Christmas etc. We only use the present continuous tense to talk about the future when we have planned to do something before we speak. We have already made a decision and a plan before speaking.
I am taking my exam next month.
...
Рейтинг: 0 / 0
25.07.2011, 22:31
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #11027755
keinW
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
keinW
Участник
justIT,

Ну, эта, типа "свалит завтра", ага. :)
...
Рейтинг: 0 / 0
26.07.2011, 13:12
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #11030665
Фотография justIT
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
justIT
Участник
Выбегалло 
justIT 
пропущено...

и я %-)

так кстати и не понял до сих пор.. как это

All that she wants is another baby
she's gone tomorrow, boy

she`s gone - прошлое
tomorrow - будущее

:)
she's gone - настоящее с идеоматическим выражением "gone"

------
'Is gone' is a present tense idiomatic expression with the verb to be and gone is the past participle of go used as an adjective. 'Was gone' and 'will be gone' also exist.

спасибо!
Моя ошибка была в том, что полагал будто "She HAS gone"
keinW 
justIT,

Ну, эта, типа "свалит завтра", ага. :)
а случайно не "She`S gone tomorrow"
"....Лови пока можно, а то уведут деву твою прям завтра"
:)))
...
Рейтинг: 0 / 0
26.07.2011, 20:23
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #11030681
Фотография justIT
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
justIT
Участник
вдогонку...
когда говорят
he`s gone
в контексте "умер"
это he has gone, верно?
...
Рейтинг: 0 / 0
26.07.2011, 20:29
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #11036280
keinW
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
keinW
Участник
justIT,

Не,
he is gone.
...
Рейтинг: 0 / 0
27.07.2011, 19:22
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #11036286
keinW
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
keinW
Участник
justIT 
а случайно не "She`S gone tomorrow"
"....Лови пока можно, а то уведут деву твою прям завтра"
ну, вроде того. :D
...
Рейтинг: 0 / 0
27.07.2011, 19:24
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #11036316
Фёдоров
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Фёдоров
Участник
justIT 
вдогонку...
когда говорят
he`s gone
в контексте "умер"
это he has gone, верно?
Мне кажется более распространено "he passed away", правильнее по смыслу, сразу понятно о чём речь
...
Рейтинг: 0 / 0
27.07.2011, 19:41
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #11036409
Фотография justIT
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
justIT
Участник
Фёдоров 
justIT 
вдогонку...
когда говорят
he`s gone
в контексте "умер"
это he has gone, верно?
Мне кажется более распространено "he passed away", правильнее по смыслу, сразу понятно о чём речь
не спорю, в фильмах часто слышу
He`s gone в в контексте "умер"
Так говорите He is gone это?
Вот блин... лет 10 полагал ...has gone
...
Рейтинг: 0 / 0
27.07.2011, 20:23
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #11036443
ShSerge
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
ShSerge
Участник
Latr 
Какой оптмальный метод изучения английского ?
Голод какой то мозговой захватил аж жуть - хочу понимать напрямую без перевода и фильмы и другие творения, страсть какая то.
Про кризис и про технический дефолт слышал?
Изучай китайский. :)
...
Рейтинг: 0 / 0
27.07.2011, 20:39
| Ответить | Цитировать | Написать  
Какой оптмальный метод изучения английского ?
    #11036472
Фёдоров
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Фёдоров
Участник
justIT 
Фёдоров 
пропущено...

Мне кажется более распространено "he passed away", правильнее по смыслу, сразу понятно о чём речь
не спорю, в фильмах часто слышу
He`s gone в в контексте "умер"
Так говорите He is gone это?
Вот блин... лет 10 полагал ...has gone
he's gone тоже можно, просто может быть истолковано по другому в зависимости от контекста
...
Рейтинг: 0 / 0
27.07.2011, 20:51
| Ответить | Цитировать | Написать  
35 сообщений из 35, показаны все 2 страниц
  все  
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / Какой оптмальный метод изучения английского ?
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали тему (0):
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
Польз. соглашение
NoSQL.ru       Новости, Чат       Фотоальбом: Участники, Встречи
Закрыть
start [/forum/topic.php?all=1&fid=7&tid=866734]:
 0ms
get settings:
 10ms
get forum list:
 12ms
check forum access:
 3ms
check topic access:
 3ms
track hit:
 72ms
get topic data:
 10ms
get forum data:
 2ms
get page messages:
 65ms
get tp. blocked users:
 1ms
others: 331ms
total:  509ms
созд. / загр.: 509ms
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]