Такое обращение, неважно на насколько превосходном английском, почтовая служба не поймёт.
Ты должен связаться с компанией, которая предоставляет подобные услуги, и у них узнать схему и цену отправки, а ещё проще договориться с самим магазином на дополнительную оплату по доставке, они обычно лояльны к клиентам.

Вот-же человек.
Объясняют тебе, нельзя в Америке отправить на какой-то безымянный терминал, насколько я понимаю, нигде нельзя.
Но ты можешь связаться с доставочной компанией, той-же UPS и оплатить забор посылки с конкретного адресса с доставкой тебе в Россию.
Магазин отправляет только по Америке потому что у них дискаунт или флат райт по территории. Поговори по людски с маркетингом, предложи оплатить, и кто-нибудь просто сходит на почту и отправит тебе посылку, если она не сумасшедшего веса какого-нибудь. А сама по себе отправка за границу - не вопрос, с любой сельской почты это можно сделать.

Да, ну, просто хам трамвайный.
Так и вижу как на Нью Йоркский терминал тянутся фуры из LA и Аляски груженые кульками с надписью "на Россию дедушке".

Нет ещё.
Вчера было граду немножко, а так ничего. Хотя и необычно холодно.

Это если она физически ворованая, то заметит, а если просто номер украден то по Интернету запросто. А если как у меня спереть так я и не замечу ничего, потому что лежит несколько кредиток, а пользуюсь я в основном одной.
Однажды с моей карты совершили покупки в Англии и Австралии с разницей в два часа. Так я ничего и не знала пока ко мне из кредит карты не позвонили и не спросили как я за два часа из Англии в Австралию попала. :)
А вообще-то действительно странно, у нас если адресс доставки не совпадает с адрессом на карте то трансакция блокируется вплоть до выяснения отношений с владельцем карты.
На прошлой неделе на новую фишку напоролись. Муж что-то покупал в через интернет, дошел почти до конца и передумал, отменил всё. Так к нему через 15 минут перезвонили с кредит карты и устроили допрос с пристрастием чего он испугался и его-ли это карта. Полная ерунда, никто даже и искать не будет, дороже обходится, ведь на домашний адресс в таких случаях никто не отправляет.