это не бахвальство, это сигнал.
сигнал "Погибаю, но не сдаюсь" является официальным флаговым сигналом в русской морской флаговой системе сигналов.
Говорят, что такого больше ни у кого нет.
То, что он есть у русских, для других не секрет.
Форму "русские не сдаются" он принял уже в русской пехоте в первую мировую.
В том же виде использовался во вторую, как сигнал осуществления личного подвига.
К национальности в буквальном виде отношения не имеет.

А в контексте рассказанной истории "русские идут" может быть даже больше подходит, чем не сдаются.

https://www.google.ru/search?q=сигнал "Погибаю, но не сдаюсь"&newwindow=1&biw=1622&bih=784&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=0ahUKEwjI_quTqs7QAhXEF5oKHZFYCaAQ7AkIOw

1) это внешне похожая, но, имхо, иная, отдельная история.
сигал "погибаю, но не сдаюсь" ситуативен, означает достижение высшей точки пассионарности при совершении боевых действий и служит именно сигналом для соседей по боевому строю, оповещающим о принятом решении и позволяющим им действовать с учетом полученной информации.
Не требуется от воина/экипажа непременно погибнуть на поле боя, хотя не сдаться и подразумевается.
Камикадзе в этом смысле - человек с вмененной харизмой. Его учат с одной единственной
целью, чтобы он погиб в своем единственном бою обязательно.
Упрощая - японцу, прежде чем погибнуть в бою не сдавшись, нужно сначала стать камикадзе, а это дано не всякому, потому к не специально обученным камикадзе (т.е. - ко всем японцам)
максима не относится.
Русскому (воину), чтобы погибнуть в бою не сдавшись, достаточно оказаться в этот момент боя русским. Таким может оказаться каждый (русский), это не требует специального обучения и допуска к праву на смерть в бою.

2) такое, или как-то соотносимое с таким, поведение делает народы великими, до тех пор пока они вообще способны и готовы воевать.
Среди таких народов в истории Европы первыми были греки, потом много других - голландцы, англичане, французы, шведы, бельгийцы. Что-то такое знали и испанцы.
Другой вопрос, что со временем - перестали знать (не только испанцы - практически - все выше перечисленные).

3) складывается впечатление, что твой посыл намекает на глупость (японцев).
Вот до тех пор пока он намекает на глупость, у японцев есть шанс одним ударом отряда камикадзе по "Жемчужной гавани" решить вопрос войны и мира, как бы по факту эта затея не оказалась глупа, и как бы сами планирующие эту операцию не понимали, что при
не достижении целей операции в бою погибнет уже вся Япония, а не только тот один отряд.

Давай ты сначала расскажешь об этом тем тремстам спартанцам, который две с половиной тысячи лет назад остановили 250-тысячную армию Ксеркса, а потом мы продолжим наших царьков.

Кушай паэлью и не напрягайся.

То есть глупые были, да?
Так и сдохли вместе со своим царьком Леонидом зазря, без смысла.
Те, что сдались без боя, так гораздо и умнее и образованнее были.
О них, ведь, памяти совсем не осталось.

спартанцы, в итоге своей истории сдохли в бою все, включая женщин, немного позднее.
От них ни страны, ни людей, ни истории их собственного написания не осталось.
Никаких культурных следов, кроме памяти пораженных их решимостью не сдаваться современников.
Вам, людям с "образованием" так делать не надо. Ни в коем случае.

Спарта как государство, не смогло оправиться от этого -
https://ru.wikipedia.org/wiki/Битва_при_Мегалополе
Но еще некоторое время, не сдаваясь, воевало с Александром в частности и македонцами вообще.
Считается, что перестало существовать в 192 г. до н.э., когда воевать с македонцами в Грецию пришли римляне.
Спартанцы совсем перестали существовать - физически.