ReSQL.ru
     
powered by simpleCommunicator - 2.0.61     © 2026 Programmizd 02
Мобильная версия    Контакт    Правила    FAQ    Помощь
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Закрыть
Цитировать
Доб. в избранное | Игнор. тему | Прикреп. тему | Пометить прочит. / непрочит. | Фильтр
Форумы / Java [игнор отключен] [закрыт для гостей] / Ваш путь к плавному английскому
30 сообщений из 30, показаны все 2 страниц
  все  
Ваш путь к плавному английскому
    #33142532
sleepless
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
sleepless
Участник
Я знаю здесь есть много людей, которие по-английски книжки, документацию читают. Розкажите поподробней как Вы этому научились, чтобы мы знали по чьим стопам ити.
Про меня, то я по английски только исходники програм читаю.))
...
Рейтинг: 0 / 0
30.06.2005, 13:21
| Ответить | Цитировать | Написать  
Ваш путь к плавному английскому
    #33142595
GMax
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
GMax
Участник
sleeplessЯ знаю здесь есть много людей, которие по-английски книжки, документацию читают. Розкажите поподробней как Вы этому научились, чтобы мы знали по чьим стопам ити.
Про меня, то я по английски только исходники програм читаю.))Чтобы научиться читать, надо просто читать :) А вообще это офтоп кажется.
...
Рейтинг: 0 / 0
30.06.2005, 13:38
| Ответить | Цитировать | Написать  
Ваш путь к плавному английскому
    #33142636
wessen
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
wessen
Участник
Я все незнакомые слова в Word вставлял, потом (или сразу) переводил, потом распечатывал, а потом учил, учил, учил .... Можно и просто читать, но скорость обучения при этом возрастет как минимум на порядок.
...
Рейтинг: 0 / 0
30.06.2005, 13:45
| Ответить | Цитировать | Написать  
Ваш путь к плавному английскому
    #33142705
mansch
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
mansch
Участник
есле с английским совсем плохо - рекомендую пойти на курсы
и сейчас много развелось
я как раз на курсы хожу
...
Рейтинг: 0 / 0
30.06.2005, 14:00
| Ответить | Цитировать | Написать  
Ваш путь к плавному английскому
    #33142799
vfabr
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
vfabr
Гость
а у меня жена учитель англиского :-))
...
Рейтинг: 0 / 0
30.06.2005, 14:26
| Ответить | Цитировать | Написать  
Ваш путь к плавному английскому
    #33142892
Фотография stdio
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
stdio
Участник
sleeplessРозкажите поподробней как Вы этому научились, чтобы мы знали по чьим стопам ити.три года в институте м-м-м-м-м мучали.
...
Рейтинг: 0 / 0
30.06.2005, 14:47
| Ответить | Цитировать | Написать  
Ваш путь к плавному английскому
    #33142936
АБ
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
АБ
Участник
Для начала неплохо бы подучить русский: "которие", "розкажите", "ити". Вы случайно не из Болгарии пишете?
...
Рейтинг: 0 / 0
30.06.2005, 15:00
| Ответить | Цитировать | Написать  
Ваш путь к плавному английскому
    #33142957
Naug
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Naug
Участник
Причём здесь русский? Я знаю многих людей свободно говорящих по английски но не знающих русского вообще.

А по теме да - чтоб научиться читать надо читать.
...
Рейтинг: 0 / 0
30.06.2005, 15:05
| Ответить | Цитировать | Написать  
Ваш путь к плавному английскому
    #33142972
АБ
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
АБ
Участник
"Свободно говорящих по-английски" -- это явно не наш случай.

А что касается чтения, то можно брать пример со Жванецкого:
М.Ж.Читаю по-английски свободно. Правда, не понимаю нихрена!
...
Рейтинг: 0 / 0
30.06.2005, 15:09
| Ответить | Цитировать | Написать  
Ваш путь к плавному английскому
    #33143019
sleepless
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
sleepless
Участник
Извините за ошибки в русском
...
Рейтинг: 0 / 0
30.06.2005, 15:24
| Ответить | Цитировать | Написать  
Ваш путь к плавному английскому
    #33143025
mansch
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
mansch
Участник
по поводу русского АБ прав
как хорошо ты знаешь русский
также хорошо можешь выучить иностранный
...
Рейтинг: 0 / 0
30.06.2005, 15:24
| Ответить | Цитировать | Написать  
Ваш путь к плавному английскому
    #33143055
АБ
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
АБ
Участник
Если без шуток, то я бы наверное посоветовал взять доку по теме, которую ты знаешь назубок. Английское описание интерфейса хорошо знакомой программы... того же ворда, например. Тогда многое будешь понимать сразу и интуитивно, а это важно -- научиться понимать смысл текста даже тогда, когда не все слова твердо знаешь.
...
Рейтинг: 0 / 0
30.06.2005, 15:33
| Ответить | Цитировать | Написать  
Ваш путь к плавному английскому
    #33143077
mansch
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
mansch
Участник
все таки лучше к граммотному преподователю пойти
...
Рейтинг: 0 / 0
30.06.2005, 15:38
| Ответить | Цитировать | Написать  
Ваш путь к плавному английскому
    #33143079
GMax
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
GMax
Участник
manschпо поводу русского АБ прав
как хорошо ты знаешь русский
также хорошо можешь выучить иностранныйСогласен на все 100. Уважающий себя человек должен по крайней мере стараться правильно говорить и писать на родном ему языке.

А так запасаешься переводчиками, словарями. Читаешь книги по близкой тебе теме, переводишь. Чем больше будешь читать, тем больше будешь запоминать слов. Через некоторое время ты с удивлением обнаружишь, что не только свободно читаешь тексты, но и понимаешь тексты песен на слух, например :)
...
Рейтинг: 0 / 0
30.06.2005, 15:38
| Ответить | Цитировать | Написать  
Ваш путь к плавному английскому
    #33143095
GMax
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
GMax
Участник
manschвсе таки лучше к граммотному преподователю пойтиБез практики, не поможет. Я 11 лет изучал немецкий язык (школа, институт, второй институт) - сейчас знаю только как сказать здравствуйте и до свидания :) А практика совмещенная с преподавателем, да, наверное, даст результат быстрее. Хотя они дают основы языка, а в технических текстах они зачастую для понимания общего смысла не нужны, тут важны слова, а они запоминаются с опытом. Можно самоучителем, ИМХО, ограничиться.
...
Рейтинг: 0 / 0
30.06.2005, 15:41
| Ответить | Цитировать | Написать  
Ваш путь к плавному английскому
    #33143110
АБ
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
АБ
Участник
manschк граммотному преподователю
К кому, к кому? Может лучше к гра м отному препод а вателю?

Опять-же, если без шуток, то не советую: типичный преподаватель замучает грамматикой, а лексики компьютерной знать не будет совершенно.

Мы в институте помнится частенько на этом выезжали: смотришь "англичанке" в глаза и честно-честно так говоришь: "вы конечно правы с точки зрения грамматики, но с точки зрения физики это будет неправильно". Она и поплыла :)
...
Рейтинг: 0 / 0
30.06.2005, 15:46
| Ответить | Цитировать | Написать  
Ваш путь к плавному английскому
    #33143181
mansch
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
mansch
Участник
АБ ты не прав
грамматика важна
это как язык констуровать собственный
писать не
Код: plaintext
1.
2.
3.
    iaf (operation == DML_INSERT || operation ==DML_UPDATE) {
       super .validateEntity();
    }
а
Код: plaintext
1.
2.
3.
     if  (operation == DML_INSERT || operation ==DML_UPDATE) {
       super .validateEntity();
    }
чем приколен любой java редактор - фоновой проверкой грамматики!
выстраивая нормальную грамматику мы получаем язык
ты в корне не прав
...
Рейтинг: 0 / 0
30.06.2005, 16:04
| Ответить | Цитировать | Написать  
Ваш путь к плавному английскому
    #33143199
GMax
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
GMax
Участник
Грамматика нужна, но не настолько, насколько ее дают преподаватели. Достаточно основ. А их достаточно в самоучителях.
...
Рейтинг: 0 / 0
30.06.2005, 16:07
| Ответить | Цитировать | Написать  
Ваш путь к плавному английскому
    #33143226
АБ
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
АБ
Участник
Уважаемый mansch! Во-первых, то о чем Вы говорите -- это не грамматика, а синтаксис. Во-вторых, не Вам бы говорить, не мне бы слушать :) (намек на особенности Вашей орфографии). В-третьих, напрасно Вы считаете конструирование собственного языка смертным грехом. Привожу пример: о псевдокоде и его полезности наверное слышали?
...
Рейтинг: 0 / 0
30.06.2005, 16:12
| Ответить | Цитировать | Написать  
Ваш путь к плавному английскому
    #33143240
mansch
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
mansch
Участник
синтаксис базируеться на грамматике , не так ли ?
о псевдокоде : вобщем слышал
...
Рейтинг: 0 / 0
30.06.2005, 16:16
| Ответить | Цитировать | Написать  
Ваш путь к плавному английскому
    #33143294
АБ
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
АБ
Участник
Увы, ровно наоборот: грамматика -- это построение фраз. Фразы строятся из слов, которые являются предметом синтаксиса. Хотя связь конечно диалектическая, поэтому и в обратной трактовке наверное тоже можно найти смысл.
...
Рейтинг: 0 / 0
30.06.2005, 16:27
| Ответить | Цитировать | Написать  
Ваш путь к плавному английскому
    #33143343
mansch
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
mansch
Участник
Грамма́тика — раздел лингвистики, связанный с изучением и описанием законов языка, включающий словообразование, морфологию и синтаксис.

http://www.google.ru/search?hl=ru&lr=&biw=1259&oi=defmore&q=define:%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0
...
Рейтинг: 0 / 0
30.06.2005, 16:40
| Ответить | Цитировать | Написать  
Ваш путь к плавному английскому
    #33143345
mansch
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
mansch
Участник
купи учебник по языку !
...
Рейтинг: 0 / 0
30.06.2005, 16:40
| Ответить | Цитировать | Написать  
Ваш путь к плавному английскому
    #33143392
АБ
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
АБ
Участник
Сам-то понял что написал? :) Полезная все-таки вещь copy-paste!

Ладно, хватит разводить злобный офтоп, пойдем лучше где-нибудь в другом месте попикируемся.
...
Рейтинг: 0 / 0
30.06.2005, 16:53
| Ответить | Цитировать | Написать  
Ваш путь к плавному английскому
    #33143482
mansch
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
mansch
Участник
Гы !
...
Рейтинг: 0 / 0
30.06.2005, 17:15
| Ответить | Цитировать | Написать  
Ваш путь к плавному английскому
    #33143500
GMax
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
GMax
Участник
А может топик в ПТ? Нет?
...
Рейтинг: 0 / 0
30.06.2005, 17:21
| Ответить | Цитировать | Написать  
Ваш путь к плавному английскому
    #33145951
sleepless
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
sleepless
Участник
Здесь на форуме много-кто разговаривает "так, как хочет", вот мне даже стараться ненадо. :))
Меня русскому в школе не учили, приходиться думать соченяя предложение. Еще скурпулезно проверять каждое слово на написание не хочиться.
С английским не все так смутно, но еще не одной книжки не прочитал, меня хватает на полное понимание максимум 50 страниц. Надо как то заставить себя учить слова. Может мнемотехникой занятся.
Я занимался по:
Разговорный диск, три части.
Кутузов "Практическая граматика" -- прекрасная книга.
Лингво словари: Информал и Американа (это просто, чтобы интерес поддерживать).
Время от времени пишу родствиникам на английском, но толку с этого мало.

Надо бы попробывать читать по тому что знаеш.
...
Рейтинг: 0 / 0
01.07.2005, 19:10
| Ответить | Цитировать | Написать  
Ваш путь к плавному английскому
    #33146074
АБ
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
АБ
Участник
И в какой же школе ты, болезный, учился? В каждом предложении по две ошибки. Может для тебя русский не родной, тогда нет вопросов. А 50 страниц на английском -- это не мало. Сегодня 50, завтра 60... нормально процесс идет, в чем конкретно проблема?
...
Рейтинг: 0 / 0
01.07.2005, 21:00
| Ответить | Цитировать | Написать  
Ваш путь к плавному английскому
    #33146119
Фотография stdio
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
stdio
Участник
sleeplessС английским не все так смутно, но еще не одной книжки не прочитал, меня хватает на полное понимание максимум 50 страниц. Надо как то заставить себя учить слова. Может мнемотехникой занятся.Розги. Самый действенный метод.
...
Рейтинг: 0 / 0
01.07.2005, 21:47
| Ответить | Цитировать | Написать  
Ваш путь к плавному английскому
    #33146738
Axyd
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Axyd
Гость
Есть частотные словари.

Берёш адаптированый расказ, страниц на 100, ищеш все слова (програмно ясен пень) и частоту, с которой они встречаются, получается 1500-3000 слов.
Одновременно или последовательно читаеш и изучаеш из них 70-90% (программой или как хочеш) учитывая их частоту.

После этого для чтения документации должно хватить. Если не хватает, берёш Гарри Поттера (самая простая худ книга), и делаеш с ним тоже самое.

Я таким образом выучил. Читаю по английски с такой-же скоростью, как по русски .
Говорю правда хреново.
...
Рейтинг: 0 / 0
03.07.2005, 03:27
| Ответить | Цитировать | Написать  
30 сообщений из 30, показаны все 2 страниц
  все  
Форумы / Java [игнор отключен] [закрыт для гостей] / Ваш путь к плавному английскому
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали тему (0):
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
Польз. соглашение   Полит. конфиден.  
NoSQL.ru       Кролег: Проекты, Новости, Чат       РЕД ФОРУМ       Фотоальбом: Участники, Встречи
Закрыть
start [/forum/search_topic.php?author=Serj_Bayadera&author_mode=last_posts&do_search=1]:
 0ms
get settings:
 11ms
get forum list:
 14ms
get settings:
 8ms
get forum list:
 16ms
check forum access:
 3ms
check topic access:
 3ms
track hit:
 72ms
get topic data:
 10ms
get forum data:
 2ms
get page messages:
 65ms
get tp. blocked users:
 1ms
others: 567ms
total:  772ms
созд. / загр.: 772ms
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]