При просмотре сайта с увеличенным размером текста (Ctrl (+)) поле редактора выходит за границы экрана при ширине 1280 px хотя визуально место еще есть. Это относится к "новому" интерфейсу.
Из-за этого приходится или уменьшать текст, что не всегда удобно для людей с севшим зрением, или пользоваться прокруткой, что еще менее удобно.
Может быть в CSS уменьшить минимальный размер области редактирования?

А точнее ширину задавать не фиксированной в пикселях, а плавающей или в процентах от общей ширины страницы.