Очень хотелось бы иметь возможность подключать RSS к конкретной теме, это позволило бы пользователям сайта оперативно отслеживать движение по конкретной теме (поднятой возможно уже давно) и реагировать на него.

Чегой-то я не понимаю... Кликнул я эту ссылку-кнопку, появилось окно, что я подписан на сообщения. Но никакие Ленты новостей при этом, в используемом мною браузере Опера не добавились. Как тогда я буду получать сообщения?
А кнопка RSS в командной строке браузера - появляется только на уровне форума...

Ну, это совсем не интересно...
Моё предложение было другое.