Была такая цифра: средняя зп умножить на 1,7 или 1,8. Только фиг знает, что имеется в виду под средней зп: средняя для всех работающих (включая хозяев фирм) - тогда средняя зп 40000 в год, или же только для наёмных работников - это 29000 в год. Но в любом случае после умножения на коэффициент, который, кстати, был введен по требованию Bundesrepublik (первоначальный вариант закона предусматривал 3 минимальных зп, а это было бы нормально), получается весьма некислая сумма, которую редкий иммигрирующий айтишник осилит - это не Москва, и штуки баксов под ногами здесь ни фига не валяются. И вообще, чтобы говорить конкретно, то надо ждать, когда закон начнёт действовать, а то его могут под предлогом кризиса заросто похоронить - у фрау Меркель и у остальных так руки и чешутся это дело порезать...

Есть в Германии ещё одна отличительная особенность: работать можно устроиться только с профильным образованием. Образование подразделяется на Ausbildung (специальное не высшее) и Studium (высшее). Работать без профильного образования не возьмут НИКУДА - разве что только продавцом в торговый зал в супер-мега-галимый одёжный дискаунтер за 400 грязными в месяц с обязанностью после работы мыть торговый зал и ещё кучей "приятностей". Как пример: для того, чтобы работать кассиром в дискаунтере за чуть более штуки грязными надо учиться 2 года, маляром - 3 года. Учиться - это проходить практику = работать забесплатно без гарантии зачисления в штат. При этом не надо презрительно фыркать - я да на кассе - никогда! Для человека с русским дипломом филолога к примеру - никакая другая работа не светит - надо ещё попробовать ауслендеру устроиться на такое теплое место. Как альтернатива - вечная домохозяйка/домохозяин, работа вчёрную с риском крепко влететь или работа на русских со своими прелестями. То есть вариант неквалифицированного труда в современной России, как, например, учился на радиотехника, а работает клерком в банке, или ни на кого не учился, а работает "менеджером по продажам" не работает. То есть образование почти однозначно определяет профессию - только если вы не открыли свой бизнес. Ещё пример из жизни знакомых немцев: чтобы работать страховым агентом или продавцом в офисе (клерком) люди учились 4 года. Без этого можно и не заниматься рассылкой своих резюме - пустая трата времени. Даже чтобы булки продавать надо учиться 2 года!!! Вот такое оно наследие старых цеховых традиций. Цеха, кстати, во многих профессиях сохранились - называются Kammer. Для некоторых профессий требуется цеховое разрешение на работу.

Зато место жительства выбирается очень просто: там, где нашлась работа. Или распространён ещё такой вариант: семья привязана к школе, садику и проч., а папа всю неделю на заработках в другом городе - в пятницу ночью возвращается домой.

К чему я всё это: если супруга желает нормально работать и у неё нет конвертируемой специальности, то надо настроиться на то, что придётся учиться, и учиться минимум 3 года, иначе с работой будет пролёт.

После проблем о хорошем: сегодня вечером было +12, везде чисто, птицы поют, трава зелёная. Хорошо пройтись с ребёнком перед сном по вечерним улицам и паркам, подышать чистым свежим воздухом немецкого мегаполиса - такое на исторической родине не купишь, особенно в славной её столице, да и моем "милом" городке, где я провёл своё детство и юность, по улицам с заходом солнца ходить не рекомендуется. Завтра обещают +15 - пора доставать велосипеды - тоже странно звучащее для России слово.

Ещё одна приятная штука пришла на ум - немецкая почта. Бросил письмо в ящик, и оно в этот же день, а максимум завтра будет доставлено получателю. И кредитные карточки обычным письмом отправляют, и вообще все документы, и в голову никому не приходит, что письмо может пропасть. Очень удобно - большинство коммуникаций с банком, магазинами, чиновниками, энергетиками и всеми остальными веду с помощью почты - очень удобно и ходить никуда не надо и в очередях стоять. Всё это экономит время, деньги, силы, здоровье, которые можно потратить на что-нибудь более полезное и интересное - жизнь же она только за 30 и начинается :) А вот в Москве мои письма мне не приходили - сам видел в мусорке выброшенные почтальоном письма :( А сколько я видел раскуроченных почтовых ящиков, сколько знаю историй об украденных/сожжённых/не доставленных письмах... Рассказывал я такое немцам - не верят, говорят: "всё ты преувеличиваешь, не бывает такого". Отправил вот тут на днях письмо в Россию - немцы его русским передали и всё - ни слуху, ни духу уже как 2 недели, и статус сообщения не отслеживается. Разве так можно жить? Нельзя.

И таких разумных и хорошо сделанных вещей здесь очень и очень много. А что работать и учиться много надо - так это же хорошо. Иначе будет как в ... Зимбабве.

Если "инженер-системотехник" (к меня то же самое написано в дипломе), то всё ок - айтишниками можно работать без дополнительных телодвижений - если, конечно, есть право на работу. Будете считаться Diplomierter Ingenieur - имеете право это на визитках писать.
А вот врачам, к примеру, чтобы получить право на работу, надо всё перезачитывать, пересдавать и т. д. Как, врочем, и в любой другой стране, ибо медицина достаточно сильно различается от страны к стране, да и с людьми всё-таки работать.
Айтишникаи и инженерам достаточно повезло в этом плане.
По поводу того, принимается ли всерьёз Ваш диплом в Германии, смотрите anabin

Не говорите про себя никогда Programmierer - это означает кодер - достаточно в Berufsschule поучиться.
Инженер - это минимум Software-Entwickler - разработчик ПО. Звание инженера здесь весьма почитаемо.

ясный пень :)