ReSQL.ru
     
powered by simpleCommunicator - 2.0.58     © 2025 Programmizd 02
Мобильная версия    Контакт    Правила    FAQ    Помощь
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Закрыть
Цитировать
Доб. в избранное | Игнор. тему | Прикреп. тему | Пометить прочит. / непрочит. | Фильтр
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / оцените резюме ориентированное на зарубежного работодателя
25 сообщений из 62, страница 2 из 3
  2  все
оцените резюме ориентированное на зарубежного работодателя
    #7465786
when_others
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
when_others
Участник
login_member 
English language is official language in company. Writing technical documentation in English.
...
Russian – native. English – upper-intermediate.
Driving license.
выкинуть
...
Рейтинг: 0 / 0
27.07.2009, 17:52
| Ответить | Цитировать | Написать  
оцените резюме ориентированное на зарубежного работодателя
    #7465873
Leonid Gurevich
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Leonid Gurevich
Участник
Всю PERSONAL секцию выкинуть - это никого не интересует. Если нужна виза, то так и напишите.

Это перенести куда-нибудь вверх и можно добавить пару-тройку личных качеств:
автор 
Key skill: result oriented. Good communication and social skills.
...
Рейтинг: 0 / 0
27.07.2009, 18:05
| Ответить | Цитировать | Написать  
оцените резюме ориентированное на зарубежного работодателя
    #7465895
Car1son
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Car1son
Участник
Кстати отличный ресурс

http://news.bbc.co.uk/hi/russian/learn_english/newsid_4826000/4826772.stm

Посмотри может поможет понять живость языка.
...
Рейтинг: 0 / 0
27.07.2009, 18:10
| Ответить | Цитировать | Написать  
оцените резюме ориентированное на зарубежного работодателя
    #7466217
Фотография сибирская кошка
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
сибирская кошка
Участник
when_others 
семейное положение и возраст в резюме не пишут. фул стоп.
в Германии пишут
...
Рейтинг: 0 / 0
27.07.2009, 20:02
| Ответить | Цитировать | Написать  
оцените резюме ориентированное на зарубежного работодателя
    #7466272
when_others
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
when_others
Участник
сибирская кошка 
when_others 
семейное положение и возраст в резюме не пишут. фул стоп.
в Германии пишут
у вас там все не как у людей.
...
Рейтинг: 0 / 0
27.07.2009, 20:24
| Ответить | Цитировать | Написать  
оцените резюме ориентированное на зарубежного работодателя
    #7466512
Выбегалло
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Выбегалло
Участник
сибирская кошка 
when_others 
семейное положение и возраст в резюме не пишут. фул стоп.
в Германии пишут
ну тогда и резюме надо писать на немецком.
А в Америке не пишут, и более того - на интервью вопросы об этом запрещены. Чтобы не нарваться на иск о дискриминации.
...
Рейтинг: 0 / 0
27.07.2009, 22:28
| Ответить | Цитировать | Написать  
оцените резюме ориентированное на зарубежного работодателя
    #7466520
Фотография сибирская кошка
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
сибирская кошка
Участник
Выбегалло 
сибирская кошка 
when_others 
...
в Германии пишут
ну тогда и резюме надо писать на немецком.
А в Америке не пишут, и более того - на интервью вопросы об этом запрещены. Чтобы не нарваться на иск о дискриминации.
ну почему, пишут на английском тоже если немецкого не знают
в моей прошлой конторе работали индусы немецкий не знали, но с них его и не требовал никто. резюме ихнее было на английском
у нас даже религию пишут (необязательно, но некоторые пишут)
...
Рейтинг: 0 / 0
27.07.2009, 22:34
| Ответить | Цитировать | Написать  
оцените резюме ориентированное на зарубежного работодателя
    #7466523
Фотография сибирская кошка
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
сибирская кошка
Участник
кстати, автор, а куда ты написал своё резюме, в какую страну? а то тебе советов надают по своим странам, а ты может вобще в Индию собрался :)
...
Рейтинг: 0 / 0
27.07.2009, 22:37
| Ответить | Цитировать | Написать  
оцените резюме ориентированное на зарубежного работодателя
    #7466529
when_others
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
when_others
Участник
Выбегалло 
сибирская кошка 
when_others 
...
в Германии пишут
ну тогда и резюме надо писать на немецком.
А в Америке не пишут, и более того - на интервью вопросы об этом запрещены. Чтобы не нарваться на иск о дискриминации.
да ладно уж совсем народ запугивать. спрашивают про семью. не в лоб безусловно и не всегда, но спрашивают.
а в резюме такое пихать конечно же нельзя.
...
Рейтинг: 0 / 0
27.07.2009, 22:41
| Ответить | Цитировать | Написать  
оцените резюме ориентированное на зарубежного работодателя
    #7466532
Фотография сибирская кошка
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
сибирская кошка
Участник
when_others 
..
а в резюме такое пихать конечно же нельзя.
смотря в какой стране
у нас и кол-во детей пишут в резюме
...
Рейтинг: 0 / 0
27.07.2009, 22:42
| Ответить | Цитировать | Написать  
оцените резюме ориентированное на зарубежного работодателя
    #7466534
when_others
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
when_others
Участник
сибирская кошка 
when_others 
..
а в резюме такое пихать конечно же нельзя.
смотря в какой стране
у нас и кол-во детей пишут в резюме
да понял я, понял про немчатину вашу. я про цивилилизованный, англоязычный мир говорю.
...
Рейтинг: 0 / 0
27.07.2009, 22:44
| Ответить | Цитировать | Написать  
оцените резюме ориентированное на зарубежного работодателя
    #7466540
Фотография сибирская кошка
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
сибирская кошка
Участник
when_others 
да понял я, понял про немчатину вашу. я про цивилилизованный, англоязычный мир говорю.
а ты откуда будешь?
...
Рейтинг: 0 / 0
27.07.2009, 22:46
| Ответить | Цитировать | Написать  
оцените резюме ориентированное на зарубежного работодателя
    #7466544
when_others
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
when_others
Участник
сибирская кошка 
when_others 
да понял я, понял про немчатину вашу. я про цивилилизованный, англоязычный мир говорю.
а ты откуда будешь?
а ты зачем спрашиваешь?
...
Рейтинг: 0 / 0
27.07.2009, 22:48
| Ответить | Цитировать | Написать  
оцените резюме ориентированное на зарубежного работодателя
    #7466545
Фотография сибирская кошка
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
сибирская кошка
Участник
when_others 
а ты зачем спрашиваешь?
интересно
...
Рейтинг: 0 / 0
27.07.2009, 22:49
| Ответить | Цитировать | Написать  
оцените резюме ориентированное на зарубежного работодателя
    #7466550
when_others
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
when_others
Участник
сибирская кошка 
when_others 
а ты зачем спрашиваешь?
интересно
а ты только любопытная или еще и симпатичная?
...
Рейтинг: 0 / 0
27.07.2009, 22:51
| Ответить | Цитировать | Написать  
оцените резюме ориентированное на зарубежного работодателя
    #7466557
Фотография сибирская кошка
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
сибирская кошка
Участник
when_others 
а ты только любопытная или еще и симпатичная?
ну не хочешь не говори.
...
Рейтинг: 0 / 0
27.07.2009, 22:52
| Ответить | Цитировать | Написать  
оцените резюме ориентированное на зарубежного работодателя
    #7466573
login_member
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
login_member
Участник
сибирская кошка 
кстати, автор, а куда ты написал своё резюме, в какую страну? а то тебе советов надают по своим странам, а ты может вобще в Индию собрался :)
вообще я даже не подумал о том что и правда в каждой стране могут быть разные
я пока некоему абстрактному иностранцу пишу

в первую очередь я думаю о канаде
...
Рейтинг: 0 / 0
27.07.2009, 22:59
| Ответить | Цитировать | Написать  
оцените резюме ориентированное на зарубежного работодателя
    #7466582
when_others
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
when_others
Участник
сибирская кошка 
when_others 
а ты только любопытная или еще и симпатичная?
ну не хочешь не говори.
ну раз ты не симпатичная, то значит умная. раз умная, то должна понимать, что вопрос "откуда ты" допускает различные варианты ответа в зависимости от интерпретации вопроса. просто я в надежде на романтическое знакомство с симпатичной блондинкой не хотел сразу давить тебя интеллектом.
...
Рейтинг: 0 / 0
27.07.2009, 23:03
| Ответить | Цитировать | Написать  
оцените резюме ориентированное на зарубежного работодателя
    #7466585
login_member
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
login_member
Участник
чет я не вовремя похоже )))))))))
...
Рейтинг: 0 / 0
27.07.2009, 23:04
| Ответить | Цитировать | Написать  
оцените резюме ориентированное на зарубежного работодателя
    #7466610
Фотография javajdbc
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
javajdbc
Участник
автор 
в первую очередь я думаю о канаде
...а над Канадой небо синее....

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
E-mail: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
ICQ: XXXXXXXXXX
Home phone: XXXXXXXXXXXXX
Mobile phone: XXXXXXXXXXXXX

OBJECTIVE
Lead Сениор software developer position -- для каждой позиции надо будет уточнять

TECHNICAL SUMMARY (как-то все в кучу)

Programming Languages: С, С++, Java, C#, Assembler x86, PHP, BASH/SH,
Датабейз технологиес: T-SQL, PL/SQL.
Development tools: gcc, gdb, Watcom C++ 10.0 for QNX4, Microsoft Visual Studio NET.2003/2005 (C++, C#), Eclipse, Microsoft Visual Studio 6 C++, make utility.
Operation systems experience: (Ентерпрайз ?) Red Hat Linux (4,5), QNX4, QNX6 , Win32.
Hardware platforms: x86, ARM.
Technologies: TCP/IP, UNIX API (pthread, IPC), Win32 API, Subversion.
Web development: LAMP platform, PHP, HTML, JavaScript, CSS.
Database: MySQL 5.х,Oracle10ж, MS MQL СКЛ Server 2000.

PROFESSIONAL EXPIRIENCE

(длинные строчки неприятны для глаз)

2007- ….. XXXXXXXXXXXXXX. Worldwide international company, Moscow office. Programmer-Analyst. Developing-ед software for card processing centers. ImprovЕД functionality, debugging, and refactoring existing code. Main company products: PRIME (ето что-то известное за пределами Москвы?), ONLINE, ATM controller, NCrypt. Experience with ATM (NCR, Diebold), Host Security Modules (Thales, SafeNet): data exchange programming (может побольше инфо сюда). Experience with configuring system (можно расширить?). Client support. English language is official language in company. Writing technical documentation in English.
Programming languages: С/C++, C# Net 2.0, PL/SQL (Oracle).
OS: RHEL 4/5, Win32. CPU: x86

2006-2007 XXXXXXXXXX. (напонятна облась: космос? КГБ? телеком?) Lead programmer (Чаше применяется термин Сениор программер и/или Теам леад, так тоже поймут). System programming (OS QNX6: pthread api, unix IPC; Win32). Network applications (TCP/IP) (Data exchange Win32 – QNX6). Device drivers for QNX6 (ARM CPU). RS232: Data exchange. Web interface for microcontrollers based on ARM.
Programming languages: C/C++, C# Net 2.0.
OS: QNX6 (POSIX compatible OS), Win32. CPU: x86, ARM.

2001- 2006. XXXXXXXXX. Lead programmer. Development of automatic real time executive systems in QNX 4.х. System programming and development of multi nodded, multi process, multi threaded real time executive systems. System programming (device drivers) for non-standard devices (Assembler x86). Writing technical documentation (exchange protocols, user guides) and business correspondence. Business trips for commissioning and commissioning trials including foreign countries.
Programming languages: C/C++.
OS: QNX 4.25 (POSIX compatible OS), CPU: x86.

EDUCATION

(5 лет для сертификации? может ето диплом мастера? или Пи-ейЧ-Ди?) Certified Communications Engineer: Radio communication broadcasting and television, Moscow Technical University of Communications and Informatics (MTUCI), 06/2001, Moscow, Russia (5 years);
Bachelor of Science: Technologies and techniques of telecommunications, MTUCI, 06/2000, Moscow, Russia (4 years).

(все списки в обратном хронологическом порядке)

PROFESSIONAL CERTIFICATIONS, COURCES

2004 — Administration SQL Server 2000, Computer training center at Bauman Moscow State Technical University
2004 — Programming with T-SQL, Computer training center at Bauman Moscow State Technical University
2004 — Programming SQL Server 2000, Computer training center at Bauman Moscow State Technical University
2006 — Advanced Linux administration, Computer training center at Bauman Moscow State Technical University
2008 — PHP for professionals, Computer training center at Bauman Moscow State Technical University
2008 — MySQL 5 programming and administration, Computer training center at Bauman Moscow State Technical University
2009 — Programming on Java 2, Computer training center at Bauman Moscow State Technical University

Прсоналные данны никого не волнуют

PERSONAL
Born October 16, 1978 in Moscow, Russia. Divorced.
Key skill: result oriented. Good communication and social skills. (куданибудь наверх в Суммари, селф-мотиватед анд алсо типа тимплеер)
Citizenship: Russia -- без иммиграции на данный момент бесполезно (ну или почти бесполезно)
Russian – native. English – upper-intermediate. ну типа понятно, если резюме на английском то вроде должен понимать. Русский никому не интересен
Driving license.
Ready for business trips.
...
Рейтинг: 0 / 0
27.07.2009, 23:28
| Ответить | Цитировать | Написать  
оцените резюме ориентированное на зарубежного работодателя
    #7466784
_culis_
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
_culis_
Участник
автор 
в первую очередь я думаю о канаде
вроде договорились что сюда не надо резюме посылать а ехать сразу как ньюкамер. А резюме посылать уже отсюда чтобы конкурировать с индусами и китайцами по честному.
во избежании потерь времени, энергии, бумаги факсов и трафика (опять таки). Все таки надо быть грин.

Вот прикол вспомнил. В бытность мою программером в одном московском интреграторе нам пришло значит резюме в котором внизу аски характреми был набит футер типа
TeAM HAckerz, WAREZ высотой в 14 символов с картинкой паровоза!
Я решил с тех пор что везде буду вставлять в свои резюме такие.
Аську надо убрать. Синьор я бы тоже порезал. Могут не понять.. Года через 3 можно добавить когда местные референсы будут.
...
Рейтинг: 0 / 0
28.07.2009, 02:40
| Ответить | Цитировать | Написать  
оцените резюме ориентированное на зарубежного работодателя
    #7468012
Фотография МСильвер
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
МСильвер
Участник
EXPIRIENCE = EXPERIENCE
...
Рейтинг: 0 / 0
28.07.2009, 11:55
| Ответить | Цитировать | Написать  
оцените резюме ориентированное на зарубежного работодателя
    #7471443
login_member
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
login_member
Участник
Car1son 
Кстати отличный ресурс

http://news.bbc.co.uk/hi/russian/learn_english/newsid_4826000/4826772.stm

Посмотри может поможет понять живость языка.
за ссылку огромный респект !!!
...
Рейтинг: 0 / 0
28.07.2009, 23:32
| Ответить | Цитировать | Написать  
оцените резюме ориентированное на зарубежного работодателя
    #7482257
login_member
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
login_member
Участник
Все взвесив и обдумав все советы немного переделал CV.
получилось вот так

остался вопрос.
как написать что нужно помощь со стороны работодателя в получении визы?
надо ли писать где я проживаю в данный момент?
если ли какие то общепринятые фразы для этого?

XXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
E-mail: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Phone: XXXXXXXXXXXXXX

OBJECTIVE
Software developer position

PERSONAL
Date of Birth: XXXXXXXXXXXX, Moscow, Russia.
Good communication and social skills, self motivated team player.
Citizenship: Russia

TECHNICAL SUMMARY
Programming Languages: С, С++, C#, Assembler x86, BASH/SH, Java.
Database tecnoligies: T-SQL, PL/SQL.
Development tools: gcc, gdb, Watcom C++ 10.0 for QNX4, Microsoft Visual Studio NET.2003/2005 (C++, C#), Eclipse, Microsoft Visual Studio 6 C++, make utility.
Operation systems experience: Red Hat Enterprise Linux (4,5), QNX4.25, QNX6 , Win32.
Hardware platforms: x86, ARM.
Technologies: TCP/IP, UNIX API (pthread, IPC), Win32 API, Subversion.
Databases: MySQL5, Oracle10g, MS SQL Server 2000.

PROFESSIONAL EXPERIENCE

2007- ….. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX. Worldwide international company. Programmer-Analyst. Developed software for card processing centers. Improving functionality, debugging, and refactoring existing code. Experience with ATM (NCR, Diebold), Hardware Host Security Modules (Thales, SafeNet): data exchange programming (software for Unix and Win32 platform,C++) , configuring. Client support. English language is official language in company. Writing technical documentation in English.
Programming languages: С/C++, C# Net 2.0, PL/SQL (Oracle).
OS: RHEL 4/5, Win32. CPU: x86

2006-2007 XXXXXXXXXX Senior programmer. Developing of automatic real time executing system in the energetic sphere. System programming (OS QNX6: pthread api, unix IPC; Win32). Network applications (TCP/IP) (Data exchange Win32 – QNX6). Device drivers for QNX6 (ARM CPU). RS232: Data exchange. Web interface for microcontrollers based on ARM.
Programming languages: C/C++, C# Net 2.0.
OS: QNX6 (POSIX compatible OS), Win32. CPU: x86, ARM.

2001- 2006. XXXXXXXXXXX. Senior programmer. Development of automatic real time executive systems in QNX 4.х. System programming and development of multi nodded, multi process, multi threaded real time executive systems. System programming (device drivers) for non-standard devices (Assembler x86). Writing technical documentation (exchange protocols, user guides) and business correspondence. Business trips for commissioning and commissioning trials including foreign countries.
Programming languages: C/C++.
OS: QNX 4.25 (POSIX compatible OS), CPU: x86.

EDUCATION

1996-2001, Bachelor Degree in Telecommunication Technologies, Moscow Technical University of Communications and Informatics (MTUCI).

REFERENCES
Available upon request.
...
Рейтинг: 0 / 0
31.07.2009, 02:04
| Ответить | Цитировать | Написать  
оцените резюме ориентированное на зарубежного работодателя
    #7482359
mustaccio
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
mustaccio
Участник
login_member 
как написать что нужно помощь со стороны работодателя в получении визы?
Я бы в резюме это не указывал, а оставил до момента переговоров.
login_member 
надо ли писать где я проживаю в данный момент?
если ли какие то общепринятые фразы для этого?
Обычно в шапке просто указывается полный почтовый адрес.
login_member 
OBJECTIVE
Software developer position
Плохо, слишком обще (общо?). Работодатель или рекрутер должны из этой строки сходу понять, что вы ищете. Например:

Permanent position of a senior software developer for real-time applications and embedded systems. [Тут можно добавить "require work visa sponsorship", если невтерпеж.]
login_member 
PERSONAL
Date of Birth: XXXXXXXXXXXX, Moscow, Russia.
Good communication and social skills, self motivated team player.
Citizenship: Russia
Дату рождения я бы выкинул вообще, остальное передвинул в конец, сразу после образования.
login_member 
TECHNICAL SUMMARY
Тут бы я сначала написал, как вам уже рекомендовали, человеческий текст про то, что вы умеете. Типа:

9 years of experience designing and implementing real-time and embedded applications using C, C++, C#, Assembler for various platforms. Credit card processing, ATM control, energy distribution systems, device drivers.

В общем, придумайте про себя, чем вы могли бы отличиться от тысяч похожих софтвер девелоперов.
login_member 
Programming Languages: С, С++, C#, Assembler x86, BASH/SH, Java.
Database tecnoligies: T-SQL, PL/SQL.
Development tools: gcc, gdb, Watcom C++ 10.0 for QNX4, Microsoft Visual Studio NET.2003/2005 (C++, C#), Eclipse, Microsoft Visual Studio 6 C++, make utility.
Operation systems experience: Red Hat Enterprise Linux (4,5), QNX4.25, QNX6 , Win32.
Hardware platforms: x86, ARM.
Technologies: TCP/IP, UNIX API (pthread, IPC), Win32 API, Subversion.
Databases: MySQL5, Oracle10g, MS SQL Server 2000.
Здесь обычно хотят видеть, сколько лет опыта у вас есть с каждой из перечисленных технологий.

Попробуйте нагуглить описание вакансии, которая вам нравится, и посмотрите, насколько перечисленное вами (в том числе и личные качества) пересекается с тем, что ищет работодатель: вам сразу будет понятно, что нужно поменять или добавить.
...
Рейтинг: 0 / 0
31.07.2009, 06:28
| Ответить | Цитировать | Написать  
25 сообщений из 62, страница 2 из 3
  2  все
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / оцените резюме ориентированное на зарубежного работодателя
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали тему (0):
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
Польз. соглашение
NoSQL.ru       Новости, Чат       Фотоальбом: Участники, Встречи
Закрыть
start [/forum/topic.php?fid=7&msg=7466540&tid=682559]:
 0ms
get settings:
 8ms
get forum list:
 12ms
check forum access:
 4ms
check topic access:
 4ms
track hit:
 57ms
get topic data:
 12ms
get forum data:
 3ms
get page messages:
 56ms
get tp. blocked users:
 1ms
others: 14ms
total:  171ms
созд. / загр.: 171ms
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]