Реальная ситуация, сегодня, парень решил приколоться

>>> SUSAN THOMPSON 05/23/07 10:24 AM >>>
Bill has said it was okay to wear jeans on Friday, May 25, since it is the day before a holiday.

As far as leaving early that day, we really don't know at this point. It is dependent on what other departments that we service decide to do.

If I missed anyone on this e mail, please forward to them.

Thanks.
Sue

>>> JOE MARTINES 05/23/07 10:34 AM >>>
If I don't have any jeans to wear, isn't the bank encouraging indecent exposure?

>>> SUSAN THOMPSON 05/23/07 10:37 AM >>>
Uh, no, the bank is not encouraging that!
If you don't have jeans, then please wear regular pants like you wear every day!
And tops are required also! As well as shoes!

Did I miss anything??
Sue

Какой банк такой и юмор.

Попробую, но для начала расскажу предисторию.
У нас запрещена "вольная" одежда, но какое-то время было принято, в качестве поощрения сотрудникам, приходить по пятницам на работу в джинсах. Пару лет назад привелегию отменили и теперь народ хлопает в ладоши когда перед каким-нибудь праздникам нам разрешают "свободу" и мы можем оторваться по полной, прийдя на работу в джинсах.

>>> SUSAN THOMPSON 05/23/07 10:24 AM >>>
Билл сказал что поскольку следующая пятница, 25-го мая, передпраздничная, разрешается прйти в джинсах.

По поводу ухода с работы раньше в этот день, мне пока ничего неизвестно. Это зависит от того что решат другие отделы которых мы обслуживаем.

Если я кому-то не отправила это письмо, пожалуйста перешлите им.

>>> JOE MARTINES 05/23/07 10:34 AM >>>
Если у меня нет никаких джинсов, поощрит-ли банк если я приду без штанов?

>>> SUSAN THOMPSON 05/23/07 10:37 AM >>>
О, нет, банк это не поощрит!
Если у тебя нет джинсов, тогда одевай обычные брюки!
Кстати, рубашка и обувь также обязательны!

Я что-то упустила?

-----------------------------------

ЗЫ Sue - это имя, сокращённое от Susan. Наверное сокращённое от Сюзанна.

ЗЗЫ 2 Волжанин - А ты настучи.

ЗЗЗЫ
Пригрозил попугай попугаю:
- Я тебя попугай попугаю!
И ответил ему попугай:
- Попугай, попугай попугай!

Ну я типа не боюсь, я это хотел сказать.

ЗЫ К тому-же "корпоративная переписка" не имеет ничего общего с "корпорацией".
Другое дело если реальные авторы подадут на меня в суд за использование их авторского права, но они вроде не полные ослы :)