ReSQL.ru
     
powered by simpleCommunicator - 2.0.61     © 2026 Programmizd 02
Мобильная версия    Контакт    Правила    FAQ    Помощь
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Закрыть
Цитировать
Доб. в избранное | Игнор. тему | Прикреп. тему | Пометить прочит. / непрочит. | Фильтр
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / Как будет "Я люблю мою маму" на европейских языках?
3 сообщений из 103, страница 5 из 5
  5  все
Как будет "Я люблю мою маму" на европейских языках?
    #2318160
NE_Dimon
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
NE_Dimon
Участник
S.G. 
crucker 
S.G. 
...
в данном случае io используется потому что в предложении "Я" надо подчеркнуть.
учи дальше.
Скажи, плиз, как будет по русски "Я люблю свою маму", с подчеркиванием в предложении "Я". Или, переведи на русский "Io amo mia Madre"
Я люблю своя мама. Совсем по правильному будет "Io amo la mia madre"
...
Рейтинг: 0 / 0
03.02.2006, 13:25
| Ответить | Цитировать | Написать  
Как будет "Я люблю мою маму" на европейских языках?
    #2326629
Михаил
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Михаил
Участник
2 lichtje:

А что такое (на автобане в Голландии вчера видел), типа:
"bok jij or bob ik?"
(может не точно)
...
Рейтинг: 0 / 0
06.02.2006, 19:09
| Ответить | Цитировать | Написать  
Как будет "Я люблю мою маму" на европейских языках?
    #2332011
Sxak
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Sxak
Участник
Anutik 
Lana K. 
Guest12345 
...
Mutti- это немного устарело, сейчас так не говорят. Скорее:
"Ich liebe meine Mami."- их лИибэ мАйнэ мАми.
и в каких это немецких селениях мути устарела?!
я бы сказала "майне мама"
Да гон ето все. Не знаю насчет совсем "сейчас", но еще в мае прошлого года говорили - у меня жили немец со своей матерью и я слышал что он ей говорил мутти
...
Рейтинг: 0 / 0
08.02.2006, 05:51
| Ответить | Цитировать | Написать  
3 сообщений из 103, страница 5 из 5
  5  все
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / Как будет "Я люблю мою маму" на европейских языках?
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали тему (0):
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
Польз. соглашение   Полит. конфиден.  
NoSQL.ru       Кролег: Проекты, Новости, Чат       РЕД ФОРУМ       Фотоальбом: Участники, Встречи
Закрыть
start [/forum/topic.php?fid=7&msg=2318160&tid=224258]:
 0ms
get settings:
 7ms
get forum list:
 18ms
check forum access:
 3ms
check topic access:
 3ms
track hit:
 156ms
get topic data:
 8ms
get forum data:
 2ms
get page messages:
 44ms
get tp. blocked users:
 1ms
others: 208ms
total:  450ms
созд. / загр.: 450ms
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]