powered by simpleCommunicator - 2.0.30     © 2024 Programmizd 02
Map
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / Новые фильмы
16 сообщений из 266, страница 11 из 11
Новые фильмы
    #22014821
Vladimir A
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
OoCc,

almost pee myself laughing :)
...
Рейтинг: 0 / 0
Новые фильмы
    #22017694
Фотография SIMPLicity_
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos  07.11.2019, 18:00
justIT,

У нас в таких случаях выкручиваются как могут, т.е. в Мексике говорят на мексиканском, который отличается от испанского некоторыми словами и особенно интонацией, а потом, когда в оригинале переходят на английский, уже на испанском (кастильском). :)
Ну да... Катала или эускара явно по политическим мотивам не "катят" :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
Новые фильмы
    #22017806
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
SIMPLicity_,

Эускерра.
...
Рейтинг: 0 / 0
Новые фильмы
    #22022203
Фотография SIMPLicity_
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos  16.11.2019, 03:16
SIMPLicity_,

Эускерра.
Muchas gracias!
...
Рейтинг: 0 / 0
Новые фильмы
    #22022321
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
SIMPLicity_,
De nada. De res. Ongi etorriak zarete. Benvido. :)

Относительно фильмов, политика здесь не при чем, просто мексиканские бандюганы, разговарющие на каталонском или эускерре, выглядели бы несколько странно. Тем более, что если каталонский в общем-то понятен, то с баскским нет абсолютно никаких общих точек, так что его тоже пришлось бы переводить.
...
Рейтинг: 0 / 0
Новые фильмы
    #22022326
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Hernán - Tráiler Oficial | Amazon Prime Video
...
Рейтинг: 0 / 0
Новые фильмы
    #22023419
Stan2000
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
в прошлом году смотрел Altered Carbon на нетфликсе, лучший сериал за прошлый год для меня. вроде должен второй сезон появиться. Еще Черное Зеркало
...
Рейтинг: 0 / 0
Новые фильмы
    #22023540
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Stan2000,

Мне Чёрное Зеркало сначало тоже очень понравилось, но второй сезон как то не пошёл...
...
Рейтинг: 0 / 0
Новые фильмы
    #22023597
Leonid Gurevich
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos  23.11.2019, 13:49
Stan2000,

Мне Чёрное Зеркало сначало тоже очень понравилось, но второй сезон как то не пошёл...
Посмотри 3й сезон. ИМХО он самый удачный.
...
Рейтинг: 0 / 0
Новые фильмы
    #22032358
Lepsik
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Netflix выложила миллион долларов за права на сериал «Лучше, чем люди».

Российский сериал «Лучше, чем люди» стал первым, которому Netflix присвоит бренд Netflix Original. Кроме того, это самая высокая сумма сделки на рынке российских сериалов.

«Лучше, чем люди» — это фантастический сериал об отношениях андроида и людей. Главные роли исполнили актеры Кирилл Кяро и Паулина Андреева.
...
Рейтинг: 0 / 0
Новые фильмы
    #22032501
Leonid Gurevich
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Lepsik  04.12.2019, 17:20
Netflix выложила миллион долларов за права на сериал «Лучше, чем люди».

Российский сериал «Лучше, чем люди» стал первым, которому Netflix присвоит бренд Netflix Original. Кроме того, это самая высокая сумма сделки на рынке российских сериалов.

«Лучше, чем люди» — это фантастический сериал об отношениях андроида и людей. Главные роли исполнили актеры Кирилл Кяро и Паулина Андреева.
Мне сериал понравился.
...
Рейтинг: 0 / 0
Новые фильмы
    #22032596
Фотография vikkiv
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
качественный sci-fi сейчас нормально продаётся, только нормальный а не там где его в genre пихают чтобы разбавить только для привлечения аудитории (покрыть рекламой как можно более широкие массы) а реально не больше 10% (и на заднем плане обычная мутота {драма/криминал/мело.., социальное/политика и т.д.})
в принципе всегда так было если в основе какой-нибудь отличный футуризм, эффекты нынче довольно дешево получаются..
ну и игра/актёры конечно, постановка/режиссура/сюжет.. качественные нужны, иначе шлак
...
Рейтинг: 0 / 0
Новые фильмы
    #22032610
LenaV
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Leonid Gurevich  04.12.2019, 19:59
Lepsik  04.12.2019, 17:20
Netflix выложила миллион долларов за права на сериал «Лучше, чем люди».

Российский сериал «Лучше, чем люди» стал первым, которому Netflix присвоит бренд Netflix Original. Кроме того, это самая высокая сумма сделки на рынке российских сериалов.

«Лучше, чем люди» — это фантастический сериал об отношениях андроида и людей. Главные роли исполнили актеры Кирилл Кяро и Паулина Андреева.
Мне сериал понравился.
а мне не понравился.
я посмотрела эпизода 2-3 и бросила.
надоели уже мачо мужики с модельными девушками вокруг.
чем там все кончилось-то? уже всех спасли?
...
Рейтинг: 0 / 0
Новые фильмы
    #22032691
Leonid Gurevich
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
LenaV  04.12.2019, 23:13
Leonid Gurevich  04.12.2019, 19:59
пропущено...
Мне сериал понравился.
а мне не понравился.
я посмотрела эпизода 2-3 и бросила.
надоели уже мачо мужики с модельными девушками вокруг.
чем там все кончилось-то? уже всех спасли?
Да. Плохих победили, у хороших жизнь наладилась.
...
Рейтинг: 0 / 0
Новые фильмы
    #22050963
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Amazon Prime. The Boys. Сериал. Не про то, что кажется вначале.
...
Рейтинг: 0 / 0
Новые фильмы
    #22052837
Фотография SIMPLicity_
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Посмотрел человека-паука (последнего). Удивила вставка в титрах (!). Фильм НЕ смотрелся ни как. Вообще. Начиная с того, что я там ни кого вообще не знаю. Послевкусие: захотелось в Лондон :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
16 сообщений из 266, страница 11 из 11
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / Новые фильмы
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Закрыть
Цитировать
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]