powered by simpleCommunicator - 2.0.30     © 2024 Programmizd 02
Map
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / Интересные номера
25 сообщений из 185, страница 7 из 8
Интересные номера
    #19041415
Фотография komrad
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos 
То есть "двадцать восемь" на немецком "восемь двадцать"? Это всегда или только в каких-то случаях?
на голландском - та же фигня
и еще они цифры снизу-вверх пишут
...
Рейтинг: 0 / 0
Интересные номера
    #19041814
yabs
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos 
То есть "двадцатьвосемь" на немецком "восемь-и-двадцать"? Это всегда или только в каких-то случаях?
всегда ((
...
Рейтинг: 0 / 0
Интересные номера
    #19041840
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
komrad 
burgos 
То есть "двадцать восемь" на немецком "восемь двадцать"? Это всегда или только в каких-то случаях?
на голландском - та же фигня
и еще они цифры снизу-вверх пишут
Ну вы там вааще заспоясались!!! :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
Интересные номера
    #19042162
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
yabs 
burgos 
То есть "двадцатьвосемь" на немецком "восемь-и-двадцать"? Это всегда или только в каких-то случаях?
всегда ((
Я думаю, что это влияние идеша. Наверняка считать в Германии первыми начали именно они. :)
...
Рейтинг: 0 / 0
Интересные номера
    #19043815
Bogdanov Andrey
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos 
пропущено...
То есть "двадцатьвосемь" на немецком "восемьдвадцать"? Это всегда или только в каких-то случаях?
В немецком единицы всегда раньше, чем десятки произниосят.
А в русском и английском - бардак - для чисел от 10 до 20 сначала произнисят единицы, а потом десятки, а для чисел от 20 до 99 - наоборот.
...
Рейтинг: 0 / 0
Интересные номера
    #19043885
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Bogdanov Andrey 
burgos 
пропущено...
То есть "двадцатьвосемь" на немецком "восемьдвадцать"? Это всегда или только в каких-то случаях?
В немецком единицы всегда раньше, чем десятки произниосят.
А в русском и английском - бардак - для чисел от 10 до 20 сначала произнисят единицы, а потом десятки, а для чисел от 20 до 99 - наоборот.
В испанском как в русском и английском, только бардак с 11 до 15. В русском и английском - бардак, кстати, тоже с 11. :)
...
Рейтинг: 0 / 0
Интересные номера
    #19043947
Bogdanov Andrey
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos 
пропущено...
В испанском как в русском и английском, только бардак с 11 до 15. В русском и английском - бардак, кстати, тоже с 11. :)[/quote]Да, конечно в русском с 11 до 19 единицы раньше десятков. А в английском бардак особый - там для 11 и 12 вообще спецтермины. Потом с 13 до 19 один порядок, а дальше - другой.
Правда в немецком тоже эти спецтермины есть. Так что и в немецком орднунге прорехи бывают.
...
Рейтинг: 0 / 0
Интересные номера
    #19043981
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Bogdanov Andrey 
burgos 
пропущено...
В испанском как в русском и английском, только бардак с 11 до 15. В русском и английском - бардак, кстати, тоже с 11. :)
Да, конечно в русском с 11 до 19 единицы раньше десятков. А в английском бардак особый - там для 11 и 12 вообще спецтермины. Потом с 13 до 19 один порядок, а дальше - другой.
Правда в немецком тоже эти спецтермины есть. Так что и в немецком орднунге прорехи бывают.[/quote]
Ну если уж добираться до таких деталей, то в испанском от 11 до 15 вроде тоже как "спецтермины" правда потом благодать (десятьишесть, десятьисемь, десятьивосемь, ... семдесятиодин,...)
...
Рейтинг: 0 / 0
Интересные номера
    #19044067
Bogdanov Andrey
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos 
потом благодать (десятьишесть, десятьисемь, десятьивосемь, ... семдесятиодин,...)
Я прям другими глазами на испанцев взглянул.
...
Рейтинг: 0 / 0
Интересные номера
    #19044074
Фотография andrushok
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos 
Bogdanov Andrey 
пропущено...

В испанском как в русском и английском, только бардак с 11 до 15. В русском и английском - бардак, кстати, тоже с 11. :)
Да, конечно в русском с 11 до 19 единицы раньше десятков. А в английском бардак особый - там для 11 и 12 вообще спецтермины. Потом с 13 до 19 один порядок, а дальше - другой.
Правда в немецком тоже эти спецтермины есть. Так что и в немецком орднунге прорехи бывают.
Ну если уж добираться до таких деталей, то в испанском от 11 до 15 вроде тоже как "спецтермины" правда потом благодать (десятьишесть, десятьисемь, десятьивосемь, ... семдесятиодин,...)[/quote]
А во французком какой бардак - 6*, 7*, 8*, 9*! Да и японском хватает - 4, 7, 9 ...
...
Рейтинг: 0 / 0
Интересные номера
    #19044098
Bogdanov Andrey
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
andrushok 
А во французком какой бардак - 6*, 7*, 8*, 9*! Да и японском хватает - 4, 7, 9 ...
Ну бардак во французском меня не удивляет :)

А вообще главная мысль - это то, что крайне непривычное нам немецкое "восемьдвадцать" на самом деле следствие большего однообразия в подходе к образованию числительных. И то, что испанцы оказались еще более последовательными меня удивило.
...
Рейтинг: 0 / 0
Интересные номера
    #19044114
yabs
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
andrushok 
А во французком какой бардак - 6*, 7*, 8*, 9*! Да и японском хватает - 4, 7, 9 ...
ОБС говорят, что 91 во французском это 20х4 + 10 + 1
...
Рейтинг: 0 / 0
Интересные номера
    #19044120
Фотография andrushok
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
yabs 
andrushok 
А во французком какой бардак - 6*, 7*, 8*, 9*! Да и японском хватает - 4, 7, 9 ...
ОБС говорят, что 91 во французском это 20х4 + 10 + 1
Правильно говорят.
...
Рейтинг: 0 / 0
Интересные номера
    #19044190
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
andrushok 
yabs 
пропущено...

ОБС говорят, что 91 во французском это 20х4 + 10 + 1
Правильно говорят.
quatre-vingt-onze = четыре двадцатки + одинадцать.

Я балдею. Моя вера в более менее логичный мир разлетелась вдребезги. :(((
...
Рейтинг: 0 / 0
Интересные номера
    #19044255
Bogdanov Andrey
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos 
quatre-vingt-onze = четыре двадцатки + одинадцать.
96 = quatre-vingt-seize = четыре-двадцать-шестнадцать
97 = quatre-vingt-dix-sept = четыре-двадцать-десять-семь
Никакой системы :)
...
Рейтинг: 0 / 0
Интересные номера
    #19044283
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Bogdanov Andrey 
burgos 
quatre-vingt-onze = четыре двадцатки + одинадцать.
96 = quatre-vingt-seize = четыре-двадцать-шестнадцать
97 = quatre-vingt-dix-sept = четыре-двадцать-десять-семь
Никакой системы :)
Интересно, это способствует развитию математических способностей?
...
Рейтинг: 0 / 0
Интересные номера
    #19044679
Фотография komrad
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Bogdanov Andrey 
burgos 
quatre-vingt-onze = четыре двадцатки + одинадцать.
96 = quatre-vingt-seize = четыре-двадцать-шестнадцать
97 = quatre-vingt-dix-sept = четыре-двадцать-десять-семь
Никакой системы :)
Ппц ;) интересно, как они к такому пришли...
...
Рейтинг: 0 / 0
Интересные номера
    #19044748
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Выясняется, что в баскском как во французском, только у них в отличие от французов, у которых как я понял максимальное число для образования номеров до 99 - 60, то у басков это 20.
...
Рейтинг: 0 / 0
Интересные номера
    #19044814
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Я тут провёл мини исследование, на первом месте по "понятности" японский. Там всё предельно просто, есть номера от 1 до 9, 10, 100, 1000 и т.д. А потом всё по логике: 785 - 7 сотен 8 десятков и пять. Без заморочек. :)
...
Рейтинг: 0 / 0
Интересные номера
    #19045228
HroomHroom
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos 
Я тут провёл мини исследование, на первом месте по "понятности" японский. Там всё предельно просто, есть номера от 1 до 9, 10, 100, 1000 и т.д. А потом всё по логике: 785 - 7 сотен 8 десятков и пять. Без заморочек. :)
А вот как по японски называется, н-р, 100 000. Думаете 100 тысяч? А вот нет. 10 десятков тысяч (juu-man)
...
Рейтинг: 0 / 0
Интересные номера
    #19047492
Фотография andrushok
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos 
Я тут провёл мини исследование, на первом месте по "понятности" японский. Там всё предельно просто, есть номера от 1 до 9, 10, 100, 1000 и т.д. А потом всё по логике: 785 - 7 сотен 8 десятков и пять. Без заморочек. :)
Ты не прав по поводу "понятности". Произношение 4, 7 и 9 разное в зависимости от того чего считается. Например 9 часов и 9 бутылок пива.
...
Рейтинг: 0 / 0
Интересные номера
    #19047561
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
andrushok 
burgos 
Я тут провёл мини исследование, на первом месте по "понятности" японский. Там всё предельно просто, есть номера от 1 до 9, 10, 100, 1000 и т.д. А потом всё по логике: 785 - 7 сотен 8 десятков и пять. Без заморочек. :)
Ты не прав по поводу "понятности". Произношение 4, 7 и 9 разное в зависимости от того чего считается. Например 9 часов и 9 бутылок пива.
Начинаю подозревать, что мне в жизни с языками повезло, что с русским, что с испанским. :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
Интересные номера
    #19065726
Фотография SQL2008
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Bogdanov Andrey 
burgos 
quatre-vingt-onze = четыре двадцатки + одинадцать.
96 = quatre-vingt-seize = четыре-двадцать-шестнадцать
97 = quatre-vingt-dix-sept = четыре-двадцать-десять-семь
Никакой системы :)
Моя преподавательница языка говорила, что во время войны так отлавливали во Франции иностранных шпионов.
Кто быстро не сможет назвать по-французски число от 80 до 100, тот сразу попадает под подозрение.
На что я заметил, что так французы одновременно избавились от "тугодумов и тормозов".
Почистили генофонд :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
Интересные номера
    #19065728
Фотография SQL2008
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
andrushok 
Ты не прав по поводу "понятности". Произношение 4, 7 и 9 разное в зависимости от того чего считается...
Настоятельно рекомендую ознакомиться с китайским!
Слово "ши", в зависимости от произношения, имеет там около 50 (пятидесяти, Карл!) значений.
...
Рейтинг: 0 / 0
Интересные номера
    #19065732
Фотография SQL2008
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Вот специально нашел
...
Рейтинг: 0 / 0
25 сообщений из 185, страница 7 из 8
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / Интересные номера
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Закрыть
Цитировать
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]