|
Попугаи как единица измерения
|
|||
---|---|---|---|
#18+
Господа! Каждый знает популярный мультик "38 попугаев" И каждый знает, что для xUSSR человека "попугай" есть некая абстрактная единица измерения, зачастую применяемая для измерения слабо или даже вообще неизмеримый вещей. Что необходимо: найти аналог, понятный человеку "западной" культуры (США/ЕС) Спасибо. ------------------------- There’s no silver bullet! ... |
|||
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
17.02.2014, 18:13 |
|
Попугаи как единица измерения
|
|||
---|---|---|---|
#18+
Может лучше про сферических коров рассказать... А какую мысль хотите донести? ... |
|||
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
17.02.2014, 19:52 |
|
Попугаи как единица измерения
|
|||
---|---|---|---|
#18+
Я вычисляю некую метрику сложности исходного кода. Кроме как в "попугаях" - я не вижу, в чем её можно измерить (по крайней мере - пока что) Для русскоязычного коммьюнити "попугаи" - вполне понятны А вот для англоязычных - ну совсем никак :( ... |
|||
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
17.02.2014, 19:55 |
|
Попугаи как единица измерения
|
|||
---|---|---|---|
#18+
locky, unit ... |
|||
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
17.02.2014, 22:00 |
|
Попугаи как единица измерения
|
|||
---|---|---|---|
#18+
javajdbc, нет той коннотации, которая существует в оригинальных "попугаях" ... |
|||
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
17.02.2014, 22:01 |
|
Попугаи как единица измерения
|
|||
---|---|---|---|
#18+
locky, "комплексити юнит" не надо выдрючиватся на чужой языковой территории. Ресет-Перегрузка тому пример. ... |
|||
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
17.02.2014, 22:12 |
|
Попугаи как единица измерения
|
|||
---|---|---|---|
#18+
javajdbc, ну, не знаю, не знаю народу нравится когда по тексту попадаются элементы фольклора ... |
|||
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
17.02.2014, 22:18 |
|
Попугаи как единица измерения
|
|||
---|---|---|---|
#18+
locky, Америка и Европа большие, в разных регионах совершенно другие люди живут. В Америке например фольклорное выражение жителей юга, в лучшем случае может вызвать недоумение у жителя запада, в худшем раздражение и т.п. Так что с языком лучше попроще, это не союз где один рупор был и все близнецы-братья. ... |
|||
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
17.02.2014, 22:56 |
|
Попугаи как единица измерения
|
|||
---|---|---|---|
#18+
locky, В тему сайта - у DB2 планы выполнения меряются в timeron'ах. Это они, те самые попугаи и есть. ... |
|||
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
18.02.2014, 02:05 |
|
|
start [/forum/topic.php?fid=7&msg=15579767&tid=1077915]: |
0ms |
get settings: |
11ms |
get forum list: |
15ms |
check forum access: |
4ms |
check topic access: |
4ms |
track hit: |
54ms |
get topic data: |
12ms |
get forum data: |
3ms |
get page messages: |
48ms |
get tp. blocked users: |
2ms |
others: | 287ms |
total: | 440ms |
0 / 0 |