ReSQL.ru
     
powered by simpleCommunicator - 2.0.59     © 2026 Programmizd 02
Мобильная версия    Контакт    Правила    FAQ    Помощь
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Закрыть
Цитировать
Доб. в избранное | Игнор. тему | Прикреп. тему | Пометить прочит. / непрочит. | Фильтр
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / чужие имена - искалеченная душа славян
19 сообщений из 19, страница 1 из 1
чужие имена - искалеченная душа славян
    #1450353
Владимир Царевич
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Владимир Царевич
Гость
...
Рейтинг: 0 / 0
07.04.2005, 21:05
| Ответить | Цитировать | Написать  
чужие имена - искалеченная душа славян
    #1450819
Michael7
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Michael7
Участник
Это о чем?
...
Рейтинг: 0 / 0
08.04.2005, 09:36
| Ответить | Цитировать | Написать  
чужие имена - искалеченная душа славян
    #1450849
Фотография ЯнеЯ
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
ЯнеЯ
Участник
Это он о Михаэле :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
08.04.2005, 09:48
| Ответить | Цитировать | Написать  
чужие имена - искалеченная душа славян
    #1451031
Michael7
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Michael7
Участник
Владимир - (слав.) владеет миром
Михаэль (ивр. Ми - хаЭль) - [прибывший, пришедший] от бога. типа - божий посланник
ЯнеЯ -
I.(сов.) Я? или все-таки не я? [глядя утром в зеркало после вчерашнего]
II.(сов.) Я не я буду если... [разрывая рубашку на груди]
:))) :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
08.04.2005, 10:34
| Ответить | Цитировать | Написать  
чужие имена - искалеченная душа славян
    #1451052
Фотография serg_tmb
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
serg_tmb
Участник
Дык Михаил не славянское имя, а как раз еврейское. А если бы тема звучала так: славянские имена - искалеченная душа евреев :))) Я двух евреев знал одного Ростислав звали, а другого Родислав. Ну как бы им с такими именами в Израиле жилось?
...
Рейтинг: 0 / 0
08.04.2005, 10:38
| Ответить | Цитировать | Написать  
чужие имена - искалеченная душа славян
    #1452522
русский
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
русский
Участник
Насчёт того, что имена Пётр, Андрей и подобные - еврейские - не совсем верно. По крайней мере на арамейском они звучат совсем по-другому. Пётр, Андрей - это уже греческие имена.
...
Рейтинг: 0 / 0
08.04.2005, 14:49
| Ответить | Цитировать | Написать  
чужие имена - искалеченная душа славян
    #1454573
Michael7
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Michael7
Участник
serg_tmb 
Я двух евреев знал одного Ростислав звали, а другого Родислав. Ну как бы им с такими именами в Израиле жилось?
Нормально, кого тут это волнует? А если не нравится, то и переделать можно. Я и с Федей тут знаком, и с Петей. Между прочим "Федя" читается на иврите как "Педя", но ничего, он имя не стал менять. Другое дело - когда я познакомился с эфиопкой по имени Мондавоська. Вот это - искалеченная душа эфиопов.
...
Рейтинг: 0 / 0
09.04.2005, 14:52
| Ответить | Цитировать | Написать  
чужие имена - искалеченная душа славян
    #1456213
Фотография Savik
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Savik
Участник
Негров не обижать! Помнить про чернокост!
...
Рейтинг: 0 / 0
11.04.2005, 10:56
| Ответить | Цитировать | Написать  
чужие имена - искалеченная душа славян
    #1456363
Фотография serg_tmb
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
serg_tmb
Участник
Michael7 
Нормально, кого тут это волнует? А если не нравится, то и переделать можно.
У моей сестры подруга в Израиль уехала и переделала. Была Вера стала Веред.А интересно как Ростислава переделать? Просто интересуюсь.
...
Рейтинг: 0 / 0
11.04.2005, 11:26
| Ответить | Цитировать | Написать  
чужие имена - искалеченная душа славян
    #1456511
Michael7
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Michael7
Участник
serg_tmb 
У моей сестры подруга в Израиль уехала и переделала. Была Вера стала Веред.А интересно как Ростислава переделать? Просто интересуюсь.
Веред - Роза. Неплохо. Обычно или подбирают созвучное (Вера - Веред) или переводят на иврит (например Harry (Олень) - Цви). Если перевести "Слава", то получится Барух. А созвучных имен я не знаю.
...
Рейтинг: 0 / 0
11.04.2005, 11:55
| Ответить | Цитировать | Написать  
чужие имена - искалеченная душа славян
    #1456601
Фотография serg_tmb
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
serg_tmb
Участник
Ясно короче Ростислава один в один не переделаешь. Если только до Славы сократить, наверное так и делают.
...
Рейтинг: 0 / 0
11.04.2005, 12:13
| Ответить | Цитировать | Написать  
чужие имена - искалеченная душа славян
    #1456613
Россиянин
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Россиянин
Участник
А Сара что означает?

И кто знает, Нона - это чью имя?
...
Рейтинг: 0 / 0
11.04.2005, 12:15
| Ответить | Цитировать | Написать  
чужие имена - искалеченная душа славян
    #1456905
Alexander_Chepack
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Alexander_Chepack
Участник
Россиянин 
И кто знает, Нона - это чью имя?
По-моему, это имя гаубицы самоходной :))
...
Рейтинг: 0 / 0
11.04.2005, 13:12
| Ответить | Цитировать | Написать  
чужие имена - искалеченная душа славян
    #1456952
Фотография serg_tmb
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
serg_tmb
Участник
А ищо Большая Берта была :)
...
Рейтинг: 0 / 0
11.04.2005, 13:18
| Ответить | Цитировать | Написать  
чужие имена - искалеченная душа славян
    #1457014
Фотография Savik
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Savik
Участник
Имя: Нона
Дата: 06/02/2003
Страна: Israel
Телефон: 064-221621

Группа эротического танца "Дежавю" обновляет состав, на конкурсной основе .
Пригашаются юноши и девушки . Количество вакансий ограниченно.
Подходящим хорошие условия гарантированны .
Обащаться по тел. - 064-221621 Нона.

ЗЫ
Судя по тому, что по-русски, это именно искалеченная душа славян.
...
Рейтинг: 0 / 0
11.04.2005, 13:28
| Ответить | Цитировать | Написать  
чужие имена - искалеченная душа славян
    #1457516
Michael7
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Michael7
Участник
Россиянин 
А Сара что означает?

И кто знает, Нона - это чью имя?
Насчет Сары не знаю. А Нона - это болгарское (кажется)
...
Рейтинг: 0 / 0
11.04.2005, 15:00
| Ответить | Цитировать | Написать  
чужие имена - искалеченная душа славян
    #1457742
Фотография serg_tmb
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
serg_tmb
Участник
Я когда дочь назвал Софьей, до меня коллеги на работе докапывались, безобидно впрочем. Типа я еврей. Я говорю почему еврей то, имя ведь не еврейское. Они говорят ага, а как же тетя Соня из из Одессы(персонаж такой был у Клары Новиковой). :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
11.04.2005, 15:41
| Ответить | Цитировать | Написать  
чужие имена - искалеченная душа славян
    #1457790
Абориген
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Абориген
Участник
вот про нонну например
а вообще слово древнеегипетское
...
Рейтинг: 0 / 0
11.04.2005, 15:48
| Ответить | Цитировать | Написать  
чужие имена - искалеченная душа славян
    #1460343
буква q
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
буква q
Гость
а еще был чувак "Маслов" который стал "Macлоу".
http://www.pseudology.org/Masloy/

большой спец между прочем. у него в "Мотивация .."
заметно так проскакивает тема про искалеченные имена. наверно, это комплекс такой.
никто эту хрень не читал? а то увидел вашу тему и сразу вспомнил...
...
Рейтинг: 0 / 0
12.04.2005, 12:18
| Ответить | Цитировать | Написать  
19 сообщений из 19, страница 1 из 1
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / чужие имена - искалеченная душа славян
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали тему (0):
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]