В Норвегии светофор большая редкость:

Наша маленькая страна

Там длинные фразы, я не могу понять датско-норвежский, здесь написано на современный лад: "Skaldskap læres ikke, jeg fikk sorgen"

Моя маленькая страна

Mitt lille land
Et lite sted der en håndfull fred slengt ut
blant vidder og fjord
Mitt lille land,der høye fjell står plantet mellom hus,
og mennesker og ord. Der stillhet, og drømmer gror.
Som et ekko,i karrig jord.

Mitt lille land, der havet stryker mildt om rygg,
som kjærtegn fra kyst til kyst.
Mitt lille land, der stjerner glir forbi og blir et landskap
når det blir lyst, mens natten, står blek og tyst.

Нашел этот диалог в пьесе "Kongsemnerne" (Борьба за престол)

Jatgeir: Skaldskap læres ikke, herre. \\Поэзии не обучался
Kong Skule: Læres det ikke? Hvorledes gikk det da til? \\Не учился этому? Как тогда ты стал поэтом?
Jatgeir: Jeg fikk sorgens gave, og så var jeg skald. \\Я получил в дар горе и так я стал поэтом.
Kong Skule: Så det er sorgens gave som skalden trenger? \\Поэту нужно только горе?
Jatgeir: Jeg trengte sorgen; der kan være andre \\Мне нужно горе, другим возможно
som trenger troen eller gleden - eller tvilen - \\нужна вера или радость... или сомнения...
Kong Skule: Tvilen også? \\Сомнения тоже?
Jatgeir: Ja; men da må den tvilende være sterk og frisk. \\Да, но тогда сомнения должны быть сильными и здоровыми.
Kong Skule: Og hvem kaller du en ufrisk tviler? \\ Кого ты называешь нездоровыми сомнениями?
Jatgeir: Den, som tviler på sin egen tvil. \\Тех, кто сомневается в собственных сомнениях.