Слышь, туповатый - ты к каждому будешь приставать с вопросом "что такое комбат войска" ? Какую часть предложения" In general they include the Infantry, Cavalry, and Artillery units" ты не можешь перевести со словарем ?

Ну ты и тупой ! Как могут troop быть ЧАСТЬЮ combat troops, если troops в широком смысле слова включают в себя combat и noncombat подразделения ? А то что "во многих армиях troop синоним взвода" - так в русском языке слово "тупой" тоже имеет два значения.

Сандаль, тебе лучше вики не читать - ты умудряешься в трех соснах запутаться. Читай букварь и Гейтса :

---------
Q Hi there, sir. I just wanted to get a little clarification on the difference between the combat and non-combat troops. Once the U.S. has pulled all combat troops out by August 31st of next year, the remaining troops will be non-combat. But they will presumably be combat-capable. Will there be a real significant difference in what troops are doing today and what the troops will be doing, you know, once they're officially designated non-combat?

SEC. GATES: Yes. All of the combat units will be out of Iraq by the end of August, and -- of 2010 -- and those that are left will have a combat capability. There will be, as the president said, targeted counterterrorism operations. There will be continued embeds with some of the Iraqi forces in a training capacity and so on.

So there will be the capability, but the units will be gone, and, more importantly, the mission will have changed. And so the notion of being engaged in combat in the way we have been up until now will be completely different.
-----------
http://www.defense.gov/Transcripts/Transcript.aspx?TranscriptID=4362

Граждане непонятливые. Переводите "combat capable" как "военные советники" и сразу наступит у вас в мозгах просветление.

Это где ж вы у меня такую забористую логику нашли, а ?

О как забирает ! Сначала - что у них автоматы ядерные, теперь - что они ваще рембы поголовно. Хороший табачек !

Как они подготовлены - глубоко похеру. Главное, что они в боевых действиях в качестве самостоятельных единиц не участвуют, только либо как embedded, либо в поддержке / планировании / логистике.

по-моему, вам стоит перейти на менее крепкие наркотики.

В очень простом смысле, мой необразованный друг.
По той же ссылке, где ты выкопал что Troops == взводу

b. troops Military units; soldiers.
c. A unit of cavalry, armored vehicles, or artillery in a European army, corresponding to a platoon in the U.S. Army.

http://www.thefreedictionary.com/troops

Видишь там пункт B ? Так вот это и есть "troops в широком смысле" - "войска, солдаты". Военные подразделения.
Независимо от того, combat они или noncombat. Плачь больше, Сандаль. С таким знанием английского тебе только жаловаться и остается, на злого Выбегаллу, написавшего в норку.
И насчет переименования тебе не только я рассказывал. Но ты ж у нас упрямством споришь с ослом ( и пониманием английского тоже). Давай, расскажи еще раз как Обама тебя нае..л - солдат переименовал, форму наизнанку заставил носить, а сапоги ногами поменял. Все чтоб тебя побольнее уязвить, пала эдакий !