Гость
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / Ищу работу в США / 25 сообщений из 324, страница 1 из 13
25.01.2013, 17:22
    #13829592
Маслов Андрей
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Ищу работу в США
Вдруг отсюда "выстрелит" :)
See my application in attached file
maslov_cv_001.pdf
...
Рейтинг: 0 / 0
25.01.2013, 21:06
    #13830614
OoCc
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Ищу работу в США
Маслов Андрей, закажи CV у профессионала. Этот самопал точно не выстрелит.
...
Рейтинг: 0 / 0
25.01.2013, 22:28
    #13830887
Leonid Gurevich
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Ищу работу в США
OoCc,

Видимо не зря автор смайлик поставил.
Всерьез это резюме не воспринимается.
...
Рейтинг: 0 / 0
25.01.2013, 22:28
    #13830888
ХБ
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Ищу работу в США
Маслов Андрей,
'Local driver of ACN Russia' - пытаюсь понять, "местный водитель в АСN Russia"?
Афигеть нам такой "Head of software architect" нужен, дайте два!
Парниша, ну в 32-то годика надо уже хоть чуть чуть знать язык потенциального работодателя..
...
Рейтинг: 0 / 0
25.01.2013, 22:42
    #13830949
Маслов Андрей
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Ищу работу в США
ХБ,

Как есть и так пишу. И это не просто тупой дословный перевод.
...
Рейтинг: 0 / 0
25.01.2013, 22:42
    #13830951
Маслов Андрей
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Ищу работу в США
OoCc,

Это не поможет :)
...
Рейтинг: 0 / 0
25.01.2013, 22:43
    #13830954
Маслов Андрей
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Ищу работу в США
Leonid Gurevich,
Я бы с удовольствием вы слушал Ваши замечания
...
Рейтинг: 0 / 0
25.01.2013, 22:51
    #13830984
Leonid Gurevich
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Ищу работу в США
Маслов Андрей,

Прислушайтесь к совету РоСс. Ваше резюме нужно не править, а полностью переделывать.
...
Рейтинг: 0 / 0
25.01.2013, 22:54
    #13831000
Маслов Андрей
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Ищу работу в США
ХБ 
Маслов Андрей,
'Local driver of ACN Russia' - пытаюсь понять, "местный водитель в АСN Russia"?
ACN - Architecture Competence Network
ХБ 
Афигеть нам такой "Head of software architect" нужен, дайте два!
Ну так бери, чем не устраиваю?
...
Рейтинг: 0 / 0
25.01.2013, 22:54
    #13831001
ХБ
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Ищу работу в США
Маслов Андрей 
ХБ,

Как есть и так пишу. И это не просто тупой дословный перевод.
Дадагой гонористый ддуг,
'local driver' везде здесь в америке будет понято как "местный водитель".

Нужно не панты кидать, а кланяться и благодарить, кланяться и благодарить, и учить английский язык и попытаться слепить хоть что-то не вызывающее у любого англоговорящего припадого гомерического хохота.
И ознакомиться с самыми простейшими правилами написания резюме на английском.
...
Рейтинг: 0 / 0
25.01.2013, 22:56
    #13831010
Маслов Андрей
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Ищу работу в США
ХБ 
Маслов Андрей 
ХБ,

Как есть и так пишу. И это не просто тупой дословный перевод.
Дадагой гонористый ддуг,
'local driver' везде здесь в америке будет понято как "местный водитель".

Нужно не панты кидать, а кланяться и благодарить, кланяться и благодарить, и учить английский язык и попытаться слепить хоть что-то не вызывающее у любого англоговорящего припадого гомерического хохота.
И ознакомиться с самыми простейшими правилами написания резюме на английском.
Собственно, что я и сделал. В чем именно оно неверное?
...
Рейтинг: 0 / 0
25.01.2013, 22:57
    #13831015
ХБ
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Ищу работу в США
Маслов Андрей 
ХБ 
Маслов Андрей,
'Local driver of ACN Russia' - пытаюсь понять, "местный водитель в АСN Russia"?
ACN - Architecture Competence Network
ХБ 
Афигеть нам такой "Head of software architect" нужен, дайте два!
Ну так бери, чем не устраиваю?
Во-первых, мы с вами на брудершафт не пили, не надо "тыкать".
"чем не устраиваю"?
Незнание английского языка, arrogance, непонимание местного рынка труда.
Достаточно?
...
Рейтинг: 0 / 0
25.01.2013, 23:07
    #13831062
Маслов Андрей
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Ищу работу в США
ХБ 
Маслов Андрей 
пропущено...

ACN - Architecture Competence Network
пропущено...

Ну так бери, чем не устраиваю?
Во-первых, мы с вами на брудершафт не пили, не надо "тыкать".
"чем не устраиваю"?
Незнание английского языка, arrogance, непонимание местного рынка труда.
Достаточно?
Более чем, учитывая то, ВЫ делаете скорополительные выводы, только опираясь на фразу "local driver" и мое высокомерие. Подозреваю, что arrogance больше подходит для Вас.
К сожалению для меня, конструктивных замечаний я так и не увидел.
...
Рейтинг: 0 / 0
25.01.2013, 23:16
    #13831113
Маслов Андрей
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Ищу работу в США
Leonid Gurevich 
Маслов Андрей,

Прислушайтесь к совету РоСс. Ваше резюме нужно не править, а полностью переделывать.
Был бы Вам очень признателен, если бы Вы дали мне несколько ссылок или выслали примеры резюме, которые по Вашему мнению являются грамотно составленными с точки зрения HR USA.
...
Рейтинг: 0 / 0
25.01.2013, 23:20
    #13831125
ХБ
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Ищу работу в США
Маслов Андрей 
ХБ 
пропущено...

Во-первых, мы с вами на брудершафт не пили, не надо "тыкать".
"чем не устраиваю"?
Незнание английского языка, arrogance, непонимание местного рынка труда.
Достаточно?
Более чем, учитывая то, ВЫ делаете скорополительные выводы, только опираясь на фразу "local driver" и мое высокомерие. Подозреваю, что arrogance больше подходит для Вас.
К сожалению для меня, конструктивных замечаний я так и не увидел.
Вам уже дали одно конструктивное замечание: резюме - фтопку.
Я уже дал еще два:
смените attitude, и изучите рынок труда в IT
например, никто не повезёт на 100 тысяч полуграмотного аборигена, хотящего стать начальником отдела или менеджером или архитектором или девелопером и(!) кем угодно еще в области разработки.
Вы даже этого не поняли, а вернее не желаете понять. Это и есть arrogance, и, как говорил Остап Бендер - "нам тут грубиянов не надо. Мы сами грубияны".
Сюда капитанов корабля не везут. Сюда везут кочегаров и "подай-принеси", и не на 100 тысяч, а для начала на 50.
...
Рейтинг: 0 / 0
25.01.2013, 23:27
    #13831157
andrushok
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Ищу работу в США
ХБ 
Маслов Андрей 
ХБ,

Как есть и так пишу. И это не просто тупой дословный перевод.
Дадагой гонористый ддуг,
'local driver' везде здесь в америке будет понято как "местный водитель".

Нужно не панты кидать, а кланяться и благодарить, кланяться и благодарить, и учить английский язык и попытаться слепить хоть что-то не вызывающее у любого англоговорящего припадого гомерического хохота.
И ознакомиться с самыми простейшими правилами написания резюме на английском.
Ну гомерического хохота не буде. Товарсч просто не видел индуских и китайских резюмов. Там еще те перлы ... В целом к этому относятся нормально, так как явно чел не абориген. Но всеже подправить резюму на нормальный англицкий и к местным правилам стоит.
...
Рейтинг: 0 / 0
25.01.2013, 23:28
    #13831159
Маслов Андрей
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Ищу работу в США
ХБ 
Маслов Андрей 
пропущено...

Более чем, учитывая то, ВЫ делаете скорополительные выводы, только опираясь на фразу "local driver" и мое высокомерие. Подозреваю, что arrogance больше подходит для Вас.
К сожалению для меня, конструктивных замечаний я так и не увидел.
Вам уже дали одно конструктивное замечание: резюме - фтопку.
Я уже дал еще два:
смените attitude, и изучите рынок труда в IT
например, никто не повезёт на 100 тысяч полуграмотного аборигена, хотящего стать начальником отдела или менеджером или архитектором или девелопером и(!) кем угодно еще в области разработки.
Вы даже этого не поняли, а вернее не желаете понять. Это и есть arrogance, и, как говорил Остап Бендер - "нам тут грубиянов не надо. Мы сами грубияны".
Сюда капитанов корабля не везут. Сюда везут кочегаров и "подай-принеси", и не на 100 тысяч, а для начала на 50.
Я не ошибся, что arrogance больше подходит для Вас. Думаю, что дальнейший наш разговор просто бессмысленен.
...
Рейтинг: 0 / 0
25.01.2013, 23:30
    #13831173
Маслов Андрей
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Ищу работу в США
andrushok 
ХБ 
пропущено...

Дадагой гонористый ддуг,
'local driver' везде здесь в америке будет понято как "местный водитель".

Нужно не панты кидать, а кланяться и благодарить, кланяться и благодарить, и учить английский язык и попытаться слепить хоть что-то не вызывающее у любого англоговорящего припадого гомерического хохота.
И ознакомиться с самыми простейшими правилами написания резюме на английском.
Ну гомерического хохота не буде. Товарсч просто не видел индуских и китайских резюмов. Там еще те перлы ... В целом к этому относятся нормально, так как явно чел не абориген. Но всеже подправить резюму на нормальный англицкий и к местным правилам стоит.
Согласен, но не могли бы Вы мне указать на эти места в резюме, которые по Вашему мнению стоить исправить. Заранее спасибо.
...
Рейтинг: 0 / 0
25.01.2013, 23:31
    #13831177
ХБ
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Ищу работу в США
Маслов Андрей 
ХБ 
пропущено...

Вам уже дали одно конструктивное замечание: резюме - фтопку.
Я уже дал еще два:
смените attitude, и изучите рынок труда в IT
например, никто не повезёт на 100 тысяч полуграмотного аборигена, хотящего стать начальником отдела или менеджером или архитектором или девелопером и(!) кем угодно еще в области разработки.
Вы даже этого не поняли, а вернее не желаете понять. Это и есть arrogance, и, как говорил Остап Бендер - "нам тут грубиянов не надо. Мы сами грубияны".
Сюда капитанов корабля не везут. Сюда везут кочегаров и "подай-принеси", и не на 100 тысяч, а для начала на 50.
Я не ошибся, что arrogance больше подходит для Вас. Думаю, что дальнейший наш разговор просто бессмысленен.
Абсолютно бессмысленен.
Пожалуйста, не едьте к нам, у нас всё плохо.
Вам будет лучше в матушке-России.
...
Рейтинг: 0 / 0
25.01.2013, 23:37
    #13831211
ХБ
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Ищу работу в США
andrushok 
Ну гомерического хохота не буде. Товарсч просто не видел индуских и китайских резюмов. Там еще те перлы ... В целом к этому относятся нормально, так как явно чел не абориген. Но всеже подправить резюму на нормальный англицкий и к местным правилам стоит.
Индусы могут говорить с кошмарным акцентом, и как правило сильно врут в резюме, и составляют их по 20 страниц - но у них хотя бы нет проблем с элементарной грамматикой.
Индусы чётко знают, на что могут претендовать, и свои амбиции (которых у них уйма) прячут очень глубоко.
Хохота да, не будет. Будет в лучшем случае презрительная ухмылка перед сметанием этой макулатуры в корзину. Мне, пардон, за компатриотов обидно - ну почему все время вылезает вот такое невежественное, нахрапистое, в лаптях... Мне как-то местный сказал про такого вот: "знаешь, он абсолютно соответстует нашим представлениям о русских". Мне было очень стыдно.
...
Рейтинг: 0 / 0
25.01.2013, 23:38
    #13831218
Маслов Андрей
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Ищу работу в США
ХБ 
Маслов Андрей 
пропущено...

Я не ошибся, что arrogance больше подходит для Вас. Думаю, что дальнейший наш разговор просто бессмысленен.
Абсолютно бессмысленен.
Пожалуйста, не едьте к нам, у нас всё плохо.
Вам будет лучше в матушке-России.
Надеюсь, что лично к Вам точно не попаду. Ради возможности получить GreenCard после 3-6 лет работы за 50 00 gross я туда точно не поеду.
Но бесит меня другое, что русский русскому в Америке враг :(
Спросил я как-то дорогу у русского в NewYork, но он сделал вид, что не понимает и ушел в отличие от местных, которые с удовольствием все рассказали и показали. Ну почему мы такие!?
...
Рейтинг: 0 / 0
25.01.2013, 23:44
    #13831251
andrushok
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Ищу работу в США
ХБ 
andrushok 
Ну гомерического хохота не буде. Товарсч просто не видел индуских и китайских резюмов. Там еще те перлы ... В целом к этому относятся нормально, так как явно чел не абориген. Но всеже подправить резюму на нормальный англицкий и к местным правилам стоит.
Индусы могут говорить с кошмарным акцентом, и как правило сильно врут в резюме, и составляют их по 20 страниц - но у них хотя бы нет проблем с элементарной грамматикой.
Индусы чётко знают, на что могут претендовать, и свои амбиции (которых у них уйма) прячут очень глубоко.
Хохота да, не будет. Будет в лучшем случае презрительная ухмылка перед сметанием этой макулатуры в корзину. Мне, пардон, за компатриотов обидно - ну почему все время вылезает вот такое невежественное, нахрапистое, в лаптях... Мне как-то местный сказал про такого вот: "знаешь, он абсолютно соответстует нашим представлениям о русских". Мне было очень стыдно.
Видно товарисч видел индуские резума. Они тоже идут в корзину пачками. Особливо те где говорится о genius software developer. И стыдиться тут нечего. Чел учиться. Научиться - хорошо. Не научиться - одним меньше в gene pool в америках. Усе просто, Ватсон.
...
Рейтинг: 0 / 0
25.01.2013, 23:49
    #13831278
andrushok
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Ищу работу в США
Маслов Андрей 
andrushok 
пропущено...

Ну гомерического хохота не буде. Товарсч просто не видел индуских и китайских резюмов. Там еще те перлы ... В целом к этому относятся нормально, так как явно чел не абориген. Но всеже подправить резюму на нормальный англицкий и к местным правилам стоит.
Согласен, но не могли бы Вы мне указать на эти места в резюме, которые по Вашему мнению стоить исправить. Заранее спасибо.
Товарсч ХБ таки прав. Исправлять тут нечего - нужно все переделыаать. Как? Гугл вам в помощь. Есть куча советов как писать резюму. Поработайте с ними, если действительно хотите, что бы ваша резюма не шла в первой в корзину. Я мог бы сказать что на что переправить. Но лучше (для вас в первую очереть) понимать почему это надо править на то. Потому что пока просто нет никакого понимая как это работает. Извините пжалста ...
...
Рейтинг: 0 / 0
25.01.2013, 23:51
    #13831288
Маслов Андрей
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Ищу работу в США
Господа, прощу прощения, если вы с таким большим expereince, то поделитесь им немного с аборигеном в лаптях или вы настолько уверены , что ему там совсем делать нечего. Пусть водку пьет и с медведями обнимается в России матушке?
...
Рейтинг: 0 / 0
25.01.2013, 23:51
    #13831290
ХБ
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Ищу работу в США
Маслов Андрей 
ХБ 
пропущено...

Абсолютно бессмысленен.
Пожалуйста, не едьте к нам, у нас всё плохо.
Вам будет лучше в матушке-России.
Надеюсь, что лично к Вам точно не попаду. Ради возможности получить GreenCard после 3-6 лет работы за 50 00 gross я туда точно не поеду.
Но бесит меня другое, что русский русскому в Америке враг :(
Спросил я как-то дорогу у русского в NewYork, но он сделал вид, что не понимает и ушел в отличие от местных, которые с удовольствием все рассказали и показали. Ну почему мы такие!?
Во-первых, русский русскому везде враг. Это часть новой национальной ментальности.
Русский в NY вас оценил с одного взгляда и предпочёл не связываться.
А местные, они как дети, они доверчиво полагают что все люди, даже и русские - хорошие.
Я тоже сначала реагировал на русские голоса в толпе, но потом жизнь отучила и просто стараюсь держаться подальше от приезжантов и туристов.

Вы вот вопите "почему мы такие", а сами хотите чтобы мы на форуме сделали за вас вашу работу - и выдали вам ссылки из гугла, вас ведь там забанили, и ваше чудовищное творение привели в божеский вид, и все это вы хотите на халяву, даже не потрудившись проявить любезность, и именно в одностороннем порядке.
У Рабле написано: "дама, которая не может обиду стерпеть - способна и за обедней пердеть."
Вы хотите сразу и много получать, и не хотите тяжело трудиться поначалу, за умеренные деньги?
Вот это и есть ментальность. Вы ее очень наглядно, хотя и наивно, демонстрируете.
...
Рейтинг: 0 / 0
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / Ищу работу в США / 25 сообщений из 324, страница 1 из 13
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]