Гость
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / Уезжаю в Германию. Что там есть для программиста? / 25 сообщений из 42, страница 1 из 2
05.04.2005, 09:14
    #1440478
Бюргер
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Уезжаю в Германию. Что там есть для программиста?
Наконец то свершилась моя мечта. Уезжаю в Германию на ПМЖ!

Вопросы

Что будет с дипломом?

Как в Германии с ИТ ?

Раскажите, немцы.
...
Рейтинг: 0 / 0
05.04.2005, 09:26
    #1440520
Castor
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Уезжаю в Германию. Что там есть для программиста?
там есть пиво и сосиски :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
05.04.2005, 09:41
    #1440554
Бюргер
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Уезжаю в Германию. Что там есть для программиста?
Плять. Ну дык я и сам знаю.

Моя жена знает немецкий, а я ангельский знаю. Но будет конкретным тормозом незнание немецкого.

Что там в германии котируется? В среднем конечно.
...
Рейтинг: 0 / 0
05.04.2005, 09:57
    #1440595
ChMt
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Уезжаю в Германию. Что там есть для программиста?
спраси главного немецкого праграмизда02 в ПТ. здесь он не ходит.
...
Рейтинг: 0 / 0
05.04.2005, 10:33
    #1440767
R
R
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Уезжаю в Германию. Что там есть для программиста?
без немецкого, конечно, плохо, но с английским тоже можно.
большим спросом здесь пользуются: DBA для Oracle, разработчики веб аппликаций на J2EE и вобще все что связано с Явой. .NET тоже.
а у вас какая специализация?
...
Рейтинг: 0 / 0
05.04.2005, 11:49
    #1441133
Бюргер
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Уезжаю в Германию. Что там есть для программиста?
R 
без немецкого, конечно, плохо, но с английским тоже можно.
большим спросом здесь пользуются: DBA для Oracle, разработчики веб аппликаций на J2EE и вобще все что связано с Явой. .NET тоже.
а у вас какая специализация?
C ORACLE туговато.

Visual C++ STL ATL (разработка клиентских программ + пишу DCOM сервера .)
.NET (C# ADO.NET)
MS SQL SERVER (разработка и суппорт трехзвенок)

Разработка драйверов для АЦП / ЦАП.

В последнее время сижу на ASP.NET.
...
Рейтинг: 0 / 0
05.04.2005, 11:50
    #1441138
Savik
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Уезжаю в Германию. Что там есть для программиста?
Я балдею от таких уезжающих - мечта чисто УЕХАТЬ, а что там будет - не знают. Ну, попутного пинка Вам по мягкому месту.
...
Рейтинг: 0 / 0
05.04.2005, 12:01
    #1441192
R
R
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Уезжаю в Германию. Что там есть для программиста?
думаю с вашим профилем у вас проблем больших не будет найти работу. конечно, без знания немецкого будет трудновато, но все зависит от того, как вы себя представите. Здесь большую роль играет, например, как соискатель оформил свою папку с документами : резюме, диплом, сетификаты и т.д. Недооценивать это - значит сократить себе шансы, чтобы пригласили на собеседование на 90%. Чтобы все переведено было, а еще лучше подтверждено министерсвом культуры. Но подтверждение длится долго, поэтому лучше не ждать, а искать сразу работу.
...
Рейтинг: 0 / 0
05.04.2005, 12:05
    #1441207
R
R
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Уезжаю в Германию. Что там есть для программиста?
да, еще зависит в какую землю вы попадете. В восточной Германии, нaпример, с работой - труба. На юге и с работой лучше и заработки выше.
...
Рейтинг: 0 / 0
07.04.2005, 05:46
    #1447319
акк
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Уезжаю в Германию. Что там есть для программиста?
Savik 
Я балдею от таких уезжающих - мечта чисто УЕХАТЬ, а что там будет - не знают. Ну, попутного пинка Вам по мягкому месту.
а ты судя по твоему профилю только и можешь что балдеть
...
Рейтинг: 0 / 0
07.04.2005, 11:00
    #1447835
Зашедший
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Уезжаю в Германию. Что там есть для программиста?
2 akk: ну я вот тоже не понимаю таких, которые выезд на ПМЖ куда угодно воспринимают как мечту всей жизни и счастье, совершенно не думая о том, кем и как работать. И чего?
...
Рейтинг: 0 / 0
07.04.2005, 11:40
    #1448040
Savik
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Уезжаю в Германию. Что там есть для программиста?
автор 
а ты судя по твоему профилю только и можешь что балдеть
А судя по отсутствию профиля у тебя ты вообще ничего не можешь? :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
07.04.2005, 13:56
    #1448751
oracle
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Уезжаю в Германию. Что там есть для программиста?
Вообще я тебе сочувствую, бо в Германии не жизнь... Мучение одно будет для тебя, во всяком случае у меня 2 знакомых туда гоняли и вернулись. Ну были у них ЗП - 3000E, ну и что, здесь они лапатили по 1500-2000 бачей, .... Там скукотища одна, не смогли они там быть...

Так что жаль тебя мне трохец, хотя может у тебя склад другой...

O*R*A*C*L*E
(Don't despair my little fried...)
...
Рейтинг: 0 / 0
14.04.2005, 14:42
    #1468701
не спалось
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Уезжаю в Германию. Что там есть для программиста?
Oracle 
Вообще я тебе сочувствую, бо в Германии не жизнь... Мучение одно будет для тебя, во всяком случае у меня 2 знакомых туда гоняли и вернулись. Ну были у них ЗП - 3000E, ну и что, здесь они лапатили по 1500-2000 бачей, .... Там скукотища одна, не смогли они там быть...
Так что жаль тебя мне трохец, хотя может у тебя склад другой...
O*R*A*C*L*E
(Don't despair my little fried...)
Послушайте лучше тех, кто живет и работает там больше 6 лет.
Also,
1. Германия разная.
2. Кто и зачем туда едет.
из этих пунктов вытекают все остальные.
Я не рекламирую, но после года жизни там, в родной Украине (Киеве), стало мне безумно скушно. Больше 3 дней я там находиться не мог.
В Германии (Бавария, Мюнхен) нашел для себя:
1.альпинизм и горные лыжи,
2. Музеи и вся классика мирового кино (живопись и кино - мое хобби)
3. вся европа на ладони
4.пиво (после которого и российское и украинское - откровенная бурда, не обижайтесь друзья)
это далеко не полный список....
НО!!! все зависит от того, где живешь, что тебя интересует и смог ли найти себе подходящую компанию....
И запомните, з/п в Германии не главное (хотя работу иметь важно)! Я ехал туда не за деньгами, а за сменой образа жизни (мне в совке скучно!).
...
Рейтинг: 0 / 0
14.04.2005, 15:40
    #1469002
JibSkeart
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Уезжаю в Германию. Что там есть для программиста?
(после которого и российское и украинское - откровенная бурда, не обижайтесь друзья)

Ндык , конечно , а кто спорит то ?!


ш
(';')
(V),(V),,
JS
[/SIZE]
...
Рейтинг: 0 / 0
14.04.2005, 16:32
    #1469300
Slav
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Уезжаю в Германию. Что там есть для программиста?
R 
...
Чтобы все переведено было, а еще лучше подтверждено министерсвом культуры. Но подтверждение длится долго, поэтому лучше не ждать, а искать сразу работу.
В смысле? Соискатель должен подтвердить свою квалификацию в ОРАКЛе на художественном совете? Типа чечетку сбацать? ;-)
...
Рейтинг: 0 / 0
14.04.2005, 16:42
    #1469361
???
???
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Уезжаю в Германию. Что там есть для программиста?
Slav 
R 
...
Чтобы все переведено было, а еще лучше подтверждено министерсвом культуры. Но подтверждение длится долго, поэтому лучше не ждать, а искать сразу работу.
В смысле? Соискатель должен подтвердить свою квалификацию в ОРАКЛе на художественном совете? Типа чечетку сбацать? ;-)
Не, ответить на вопрос "В каком году было восстание Спартака?"(с)! х/ф "Мы из джаза".
...
Рейтинг: 0 / 0
15.04.2005, 11:50
    #1470984
R
R
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Уезжаю в Германию. Что там есть для программиста?
toSlav
на подтверждение в мин. культуры отдаются дипломы о получении образования,
аттестаты об окончании школы и пр.
Свою оракловую квалификацию соискатель будет подтверждать уже на практике,
без отбития чечетки. Причём меня, например, взяли на работу до того, как пришли все подтвержденные
документы из министерства.
...
Рейтинг: 0 / 0
15.04.2005, 16:35
    #1472393
Уезжаю в Германию. Что там есть для программиста?
JibSkeart 
(после которого и российское и украинское - откровенная бурда, не обижайтесь друзья)

Ндык , конечно , а кто спорит то ?!


ш
(';')
(V),(V),,
JS
[/SIZE]
Да водку можно добавить и нормально будет тоже...
...
Рейтинг: 0 / 0
21.04.2005, 19:47
    #1487843
iq
iq
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Уезжаю в Германию. Что там есть для программиста?
Реформы в трудовом законодательстве Германии привели к тому, что безработные немки теперь могут быть вынуждены работать проститутками. Об этом сообщает Telegraph.

По новым правилам, человек, более года живший на пособие, под угрозой его лишения обязан выйти на любую предлагаемую работу. Это касается и женщин в возрасте до 55 лет.

Два года назад в стране была легализована проституция, и работа в секс-индустрии стала такой же законной, как и любая другая. Владельцы борделей платят налоги и соцстраховку, а также пользуются базами биржи труда для поиска работников. И кадровики под угрозой судебных разбирательств не в праве отказать им в размещении вакансий.

В Берлине 25-летняя девушка, специалист в области информационных технологий, долгое время искавшая работу по профилю, получила стандартное извещение из бюро по трудоустройству, в котором было указано, что работодатель заинтересован в IT-специалисте. Позвонив по указанному телефону, девушка была весьма удивлена - ей предлагалось стать проституткой. Отказавшись от предложения, она лишилась пособия.

"В законодательстве не осталось норм, препятствующих тому, чтобы женщин заставляли работать в секс-индустрии, - говорит адвокат Мерхтхильд Гарвег (Merchthild Garweg). - В соответствии с новыми законами, такая работа теперь не считается аморальной, и от нее нельзя отказаться без риска потерять пособие".

'If you don't take a job as a prostitute, we can stop your benefits' - Telegraph Co UK
...
Рейтинг: 0 / 0
22.04.2005, 06:10
    #1488160
_рубль
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Уезжаю в Германию. Что там есть для программиста?
... очень демократично.
а что? ... нечего епатъ мазги государству :) нужно и честь знать
...
Рейтинг: 0 / 0
22.04.2005, 14:15
    #1489749
Alexander_Chepack
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Уезжаю в Германию. Что там есть для программиста?
iq 
Реформы в трудовом законодательстве Германии привели к тому, что безработные немки теперь могут быть вынуждены работать проститутками. Об этом сообщает Telegraph.
А с другой стороны - одноногая инвалидка теперь имеет право требовать приема на работу в бордель, а в случае отказа - в суд - дискриминация :)
...
Рейтинг: 0 / 0
22.04.2005, 15:58
    #1490328
ЦК
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Уезжаю в Германию. Что там есть для программиста?
2 iq

А переводил кстати кто?

Потому что вот это:
автор 
25-year-old waitress who turned down a job providing "sexual services'' at a brothel in Berlin faces possible cuts to her unemployment benefit under laws introduced this year.
...

The waitress, an unemployed information technology professional, had said that she was willing to work in a bar at night and had worked in a cafe.

She received a letter from the job centre telling her that an employer was interested in her "profile'' and that she should ring them. Only on doing so did the woman, who has not been identified for legal reasons, realise that she was calling a brothel.
Переводится совсем не так:
автор 
В Берлине 25-летняя девушка, специалист в области информационных технологий, долгое время искавшая работу по профилю, получила стандартное извещение из бюро по трудоустройству, в котором было указано, что работодатель заинтересован в IT-специалисте. Позвонив по указанному телефону, девушка была весьма удивлена - ей предлагалось стать проституткой. Отказавшись от предложения, она лишилась пособия
---
ping eblan.us
...
Рейтинг: 0 / 0
22.04.2005, 16:21
    #1490462
iq
iq
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Уезжаю в Германию. Что там есть для программиста?
ЦК 
В Берлине 25-летняя девушка, специалист в области информационных технологий
Да, она раньше была IT специалистом, но потом работала в кафе как официантка. The waitress, an unemployed information technology professional...
Переводится совсем не так 
“There is now nothing in the law to stop women from being sent into the sex industry,” said Merchthild Garweg, a lawyer from Hamburg who specializes in such cases. “The new regulations say that working in the sex industry is not immoral anymore, and so jobs cannot be turned down without a risk to benefits.”
:)))
...
Рейтинг: 0 / 0
22.04.2005, 17:07
    #1490791
.dba
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Уезжаю в Германию. Что там есть для программиста?
Самое интересное, что если переводить с немецкого, то все будет по-другому :)
Код
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Die britische Tageszeitung Daily Telegraph deckte es auf,
spanische und österreichische Zeitungen griffen es auf,
nur in deutschen Redaktionen scheint es niemanden zu
interessieren. Die englische Zeitung berichtet, daß durch
die Zumutbarkeitsregelungen des seit Anfang Januar
geltenden "Hartz IV"-Gesetzes Frauen gezwungen sein
könnten, sich zu prostituieren oder sonst Kürzungen oder
den Verlust des mageren "Arbeitslosengeldes II" in
Kauf zu nehmen.

[b]Die Zeitung berichtet vom Fall einer 25-jährigen
arbeitslosen Informatikerin, die sich bereit erklärte, nachts
als Kellnerin zu arbeiten.[/b] Daraufhin erhielt sie einen
Brief von der zuständigen Arbeitsagentur mit der Mitteilung,
daß ein Unternehmer an ihrem "Profil" interessiert sei und
sie ihn anrufen solle. Die Frau tat dies, ohne zu wissen dass
sie einen Bordellbesitzer kontaktierte.
Когда по-немецки гововрят или пишут Informatiker/in, то имеют ввиду не только человека который работает/работал в области информационных технологий, но и просто получил образование или закончил курсы в этой области.

Кроме того она искала работу как ночной кельнер, а не как ИТ-специалист. Так что дословный перевод с английского - профессионал ИТ - не соответствует действительности.
...
Рейтинг: 0 / 0
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / Уезжаю в Германию. Что там есть для программиста? / 25 сообщений из 42, страница 1 из 2
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]