Гость
Войти | Профиль | Очистить
Map
Действия ...
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / Немецкий язык для айтишников / 18 сообщений из 18, страница 1 из 1
10.08.2017, 11:53
    #20713042
Михаил
Михаил
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Немецкий язык для айтишников
Привет!

Мы с коллегами решили вести блог с советами тем, кто учит немецкий с целью устроиться в Германии на работу.
Как платформу выбрали Facebook: Немецкий язык для айтишников

Конкретная цель этого блога - заполнять пробелы между учебником немецкого и реальной жизнью айтишника в Германии.

Решение назрело после многих лет давания фактически одних и тех же советов знакомым.
Теперь будем в блог посылать. :)

Короче, будем рады, если это кому-то поможет!

Если есть советы или предложения - всегда рады услышать!
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
10.08.2017, 17:30
    #20714303
burgos
burgos
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Немецкий язык для айтишников
Первым моим компьютером (компьютером, а не вычислительной машиной) был PC Amstrad, купленный в Германии. Соответственно, вся документация была на немецком. Немецкий я никогда не знал и не знаю, но в памяти осталось только одно слово LAUFWERK. :)
Картинка
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
10.08.2017, 18:04
    #20714438
Alex123F
Alex123F
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Немецкий язык для айтишников
burgos 
Первым моим компьютером (компьютером, а не вычислительной машиной) был PC Amstrad, купленный в Германии. Соответственно, вся документация была на немецком. Немецкий я никогда не знал и не знаю, но в памяти осталось только одно слово LAUFWERK. :)
Картинка
а еще есть слово лауфхауз.
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
10.08.2017, 18:22
    #20714496
burgos
burgos
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Немецкий язык для айтишников
Alex123F,

Этого слова я не знаю.
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
10.08.2017, 19:02
    #20714586
Vyatich
Vyatich
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Немецкий язык для айтишников
burgos 
Первым моим компьютером (компьютером, а не вычислительной машиной) был PC Amstrad, купленный в Германии. Соответственно, вся документация была на немецком. Немецкий я никогда не знал и не знаю, но в памяти осталось только одно слово LAUFWERK. :)
Картинка
Да, были времена: http://www.phantom.sannata.ru/museum/robotron_pc_1715 .shtml
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
10.08.2017, 19:51
    #20714675
Alex123F
Alex123F
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Немецкий язык для айтишников
burgos 
Alex123F,

Этого слова я не знаю.
это слово айтишнику здесь желательно знать.
Wo kann ich einen guten Laufhaus mit super Mädchen finden?
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
10.08.2017, 20:50
    #20714788
burgos
burgos
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Немецкий язык для айтишников
Alex123F 
burgos 
Alex123F,

Этого слова я не знаю.
это слово айтишнику здесь желательно знать.
Wo kann ich einen guten Laufhaus mit super Mädchen finden?
¿Dónde puedo encontrar un buen hotel y una chica súper? :)))
У меня в телефоне "переводчик" сидит. Иногда конечно косяки выдаёт, но в общем ничего. :)
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
11.08.2017, 10:11
    #20715658
Михаил
Михаил
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Немецкий язык для айтишников
burgos,

Коих (Laufwerk) на картинке имеется два. :)

На самом деле, это хороший совет для изучающих - поставить немецкий софт (например OS) и/или читать документацию.
Тем раньше наберешься терминов, тем лучше.
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
11.08.2017, 14:11
    #20716881
Alex123F
Alex123F
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Немецкий язык для айтишников
burgos 
Alex123F 
пропущено...

это слово айтишнику здесь желательно знать.
Wo kann ich einen guten Laufhaus mit super Mädchen finden?
¿Dónde puedo encontrar un buen hotel y una chica súper? :)))
У меня в телефоне "переводчик" сидит. Иногда конечно косяки выдаёт, но в общем ничего. :)
ну, совсем бессмысленный перевод. лучше погуглить.
а это как переведет?
Reture, reture, dahinten steht die Hure!
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
11.08.2017, 17:13
    #20717489
burgos
burgos
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Немецкий язык для айтишников
Alex123F 
burgos 
пропущено...

¿Dónde puedo encontrar un buen hotel y una chica súper? :)))
У меня в телефоне "переводчик" сидит. Иногда конечно косяки выдаёт, но в общем ничего. :)
ну, совсем бессмысленный перевод. лучше погуглить.
а это как переведет?
Reture, reture, dahinten steht die Hure!
Vuelve, vuelve, detrás de esta puta!
На русском это "Поворачивай, поворачивай, вдогонку за этой б+дью!"
Так?
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
11.08.2017, 17:33
    #20717538
Alex123F
Alex123F
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Немецкий язык для айтишников
burgos 
Alex123F 
пропущено...

ну, совсем бессмысленный перевод. лучше погуглить.
а это как переведет?
Reture, reture, dahinten steht die Hure!
Vuelve, vuelve, detrás de esta puta!
На русском это "Поворачивай, поворачивай, вдогонку за этой б+дью!"
Так?
примерно)
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
11.08.2017, 17:54
    #20717567
andrushok
andrushok
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Немецкий язык для айтишников
burgos 
Alex123F 
пропущено...

ну, совсем бессмысленный перевод. лучше погуглить.
а это как переведет?
Reture, reture, dahinten steht die Hure!
Vuelve, vuelve, detrás de esta puta!
На русском это "Поворачивай, поворачивай, вдогонку за этой б+дью!"
Так?
Puta - это я так понял бл?*:! по испански. А что же такое putana?
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
11.08.2017, 18:03
    #20717580
burgos
burgos
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Немецкий язык для айтишников
andrushok 
burgos 
пропущено...

Vuelve, vuelve, detrás de esta puta!
На русском это "Поворачивай, поворачивай, вдогонку за этой б+дью!"
Так?
Puta - это я так понял бл?*:! по испански. А что же такое putana?
Нету в испанском слова putana.
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
11.08.2017, 18:06
    #20717583
burgos
burgos
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Немецкий язык для айтишников
"Путана — в индуистской мифологии демоница, пытавшаяся умертвить Кришну. Путана — синоним слова проститутка. Это значение образовалось от оскорбительного итальянского итал. puttana, в свою очередь образованного от лат. putana."
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
11.08.2017, 18:14
    #20717593
burgos
burgos
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Немецкий язык для айтишников
Возвращаясь к изначальной теме, результатом первой недели прибывания на работе явилось экспоненциальное увеличение ругательств в моем словаре. Причем не просто слов, а готовых выражений. :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
14.08.2017, 12:35
    #20721497
yabs
yabs
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Немецкий язык для айтишников
Alex123F 
burgos 
Alex123F,

Этого слова я не знаю.
это слово айтишнику здесь желательно знать.
Wo kann ich einen guten Laufhaus mit super Mädchen finden?
ein gutes
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
14.08.2017, 19:14
    #20723155
Alex123F
Alex123F
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Немецкий язык для айтишников
yabs 
Alex123F 
пропущено...

это слово айтишнику здесь желательно знать.
Wo kann ich einen guten Laufhaus mit super Mädchen finden?
ein gutes
jawoll, Professore!
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
16.08.2017, 06:53
    #20726919
alex_k
alex_k
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Немецкий язык для айтишников
Модератор: Официальный язык форума - русский
...
Рейтинг: 0 / 0
| Ответить | Цитировать | Написать  
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / Немецкий язык для айтишников / 18 сообщений из 18, страница 1 из 1
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали тему (0):
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
Польз. соглашение
созд. / загр.: 811ms
Закрыть
start [/forum/topic.php?fid=7&mobile=1&tid=1268525]:
 0ms
get settings:
 17ms
get forum list:
 15ms
check forum access:
 4ms
check topic access:
 4ms
track hit:
 57ms
get topic data:
 14ms
get forum data:
 3ms
get page messages:
 398ms
get tp. blocked users:
 2ms
others: 297ms
total:  811ms
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]