powered by simpleCommunicator - 2.0.39     © 2025 Programmizd 02
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / работа в Польше
24 сообщений из 74, страница 3 из 3
работа в Польше
    #17317770
Фотография -helloworld-
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Pavel2001 
+1. Американцев нигде не любят на этой планете (исключение - ). Точка.
Американцев любят все на этой планете, потому что у них есть зеленая бумажка. А ее любят всё, хоть в глухой деревне ДРК или в крупных городах Германии.
...
Рейтинг: 0 / 0
работа в Польше
    #17318071
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
-helloworld- 
burgos 
Не знаю как в Сербии, в Испании к русским относятся вполне нормально. Не вбивайте себе чушь в голову!!!
Вы не путайте тех русских которые приезжают туда с чемоданами денег и скупают недвигу в бедной испании. Это другие русские. :)))
Нет, я не ииею в виду этих. Я говорю о нормальных людях.
И вообще, не надо преувеличивать. Русских с чемоданами ничтожно мало по сравнению с американцами, немцами, французами, арабами и ещё довольно большого списка выходцев из других стран. Да и чемоданчики в общем-то небольшие. :-D

P.S.
Вас в Испании плохо приняли без чемодана денег? :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
работа в Польше
    #17318273
Ай
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos,
Ну вот как на королевском испанском сказать:
Не будете-ли вы любезны повторить по английски.
А то у меня клиенты постоянно по испански шпарят
А я им: Comunicación en Inglés es preferido.
Даже не знаю это вежливо вообще?
...
Рейтинг: 0 / 0
работа в Польше
    #17318358
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Ай 
burgos,
Ну вот как на королевском испанском сказать:
Не будете-ли вы любезны повторить по английски.
А то у меня клиенты постоянно по испански шпарят
А я им: Comunicación en Inglés es preferido.
Даже не знаю это вежливо вообще?
Суховато. По компьютерному. :)))
Seria Usted tan amable repetirlo en ingles?

P.S. Как ты вставляешь гласные с ударением?
...
Рейтинг: 0 / 0
работа в Польше
    #17318403
Ай
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos 
Ай 
burgos,
Ну вот как на королевском испанском сказать:
Не будете-ли вы любезны повторить по английски.
А то у меня клиенты постоянно по испански шпарят
А я им: Comunicación en Inglés es preferido.
Даже не знаю это вежливо вообще?
Суховато. По компьютерному. :)))
Seria Usted tan amable repetirlo en ingles?

P.S. Как ты вставляешь гласные с ударением?
Когда-то перевела Гуглом и скопировала.
Спасибо.
А то у меня клиенты со всего мира и каждый норовит на своём, на родном чего-нибудь спросить.
Когда европейцы, так ещё "сухо, по-компьютерному" разобраться можно.
Но вот прямо сейчас пытаюсь с по-японски разобраться ... в общем обнять-и-плакать... :(
...
Рейтинг: 0 / 0
работа в Польше
    #17318408
Ай
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos,
Ну ещё раз спасибо.
Буду теперь совсeм как взрослая.
...
Рейтинг: 0 / 0
работа в Польше
    #17318427
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Ай 
burgos 
пропущено...

Суховато. По компьютерному. :)))
Seria Usted tan amable repetirlo en ingles?

P.S. Как ты вставляешь гласные с ударением?
Когда-то перевела Гуглом и скопировала.
Спасибо.
А то у меня клиенты со всего мира и каждый норовит на своём, на родном чего-нибудь спросить.
Когда европейцы, так ещё "сухо, по-компьютерному" разобраться можно.
Но вот прямо сейчас пытаюсь с по-японски разобраться ... в общем обнять-и-плакать... :(
Понимаешь, в испанском надо в некоторых случаях ставить ударение потому как sEria это серьёзная, serIa - были бы, inglEs - английский, а Ingles - пах.
Так что: serIa ustEd tan amAble repetIrlo en inglEs?
...
Рейтинг: 0 / 0
работа в Польше
    #17318461
Ай
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos 
Ай 
пропущено...

Когда-то перевела Гуглом и скопировала.
Спасибо.
А то у меня клиенты со всего мира и каждый норовит на своём, на родном чего-нибудь спросить.
Когда европейцы, так ещё "сухо, по-компьютерному" разобраться можно.
Но вот прямо сейчас пытаюсь с по-японски разобраться ... в общем обнять-и-плакать... :(
Понимаешь, в испанском надо в некоторых случаях ставить ударение потому как sEria это серьёзная, serIa - были бы, inglEs - английский, а Ingles - пах.
Так что: serIa ustEd tan amAble repetIrlo en inglEs?
Так, добил ты меня. :(
Так, добил ты меня.
Это значит я наших директоров заводов нах посылаю, а они и не возбухнули ни разу?
...
Рейтинг: 0 / 0
работа в Польше
    #17318471
Ай
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Ай 
burgos 
пропущено...

Понимаешь, в испанском надо в некоторых случаях ставить ударение потому как sEria это серьёзная, serIa - были бы, inglEs - английский, а Ingles - пах.
Так что: serIa ustEd tan amAble repetIrlo en inglEs?
Так, добил ты меня. :(
Так, добил ты меня.
Это значит я наших директоров заводов нах посылаю, а они и не возбухнули ни разу?
В пах посылаю *
...
Рейтинг: 0 / 0
работа в Польше
    #17318477
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Ай 
burgos 
пропущено...

Понимаешь, в испанском надо в некоторых случаях ставить ударение потому как sEria это серьёзная, serIa - были бы, inglEs - английский, а Ingles - пах.
Так что: serIa ustEd tan amAble repetIrlo en inglEs?
Так, добил ты меня. :(
Так, добил ты меня.
Это значит я наших директоров заводов нах посылаю, а они и не возбухнули ни разу?
Ну , где-то так... :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
работа в Польше
    #17318484
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Ай 
burgos 
пропущено...

Понимаешь, в испанском надо в некоторых случаях ставить ударение потому как sEria это серьёзная, serIa - были бы, inglEs - английский, а Ingles - пах.
Так что: serIa ustEd tan amAble repetIrlo en inglEs?
Так, добил ты меня. :(
Так, добил ты меня.
Это значит я наших директоров заводов нах посылаю, а они и не возбухнули ни разу?
Ну , где-то так... :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
работа в Польше
    #17318493
Ай
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos 
Ай 
пропущено...

Так, добил ты меня. :(
Так, добил ты меня.
Это значит я наших директоров заводов нах посылаю, а они и не возбухнули ни разу?
Ну , где-то так... :)))
Вежливое у нас начальство подобралось
Наверняка думают что эти русские чурки ужасные грубиянки.
...
Рейтинг: 0 / 0
работа в Польше
    #17318513
Ай
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Seria Usted tan amable repetirlo en Inglés?
Гугол переводит как
Would you kindly repeat it in English
Ничё так, пойдёт. Раз уж они моё предидущее творение пережевывали...
...
Рейтинг: 0 / 0
работа в Польше
    #17318524
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Ай 
burgos 
пропущено...

Ну , где-то так... :)))
Вежливое у нас начальство подобралось
Наверняка думают что эти русские чурки ужасные грубиянки.
"Общение в паху более предпочтительно." звучит совешенно не грубо. :)))
...
Рейтинг: 0 / 0
работа в Польше
    #17318586
Ай
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos 
Ай 
пропущено...

Вежливое у нас начальство подобралось
Наверняка думают что эти русские чурки ужасные грубиянки.
"Общение в паху более предпочтительно." звучит совешенно не грубо. :)))
Мы в Америке, у нас за секшуал харазмент можно сильно схлопотать. :)
Хорошо что мои босы испанского не понимают.
...
Рейтинг: 0 / 0
работа в Польше
    #17318622
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Ай,
Скажи, что они первые начали. :-D
...
Рейтинг: 0 / 0
работа в Польше
    #17318650
Ай
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos 
Ай,
Скажи, что они первые начали. :-D
:(((
А вот что пишет Гугел
¿Usted amablemente repetirlo en Inglés

Так правильно?
...
Рейтинг: 0 / 0
работа в Польше
    #17318742
Фотография Shtock
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
а вообще я не понял - автор жалуется или хвастается. зачем он на форум пишет, что не поедет в Польшу. Чтобы мы его поуговаривали, поплакали или как...
...
Рейтинг: 0 / 0
работа в Польше
    #17318792
Ай
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos,
О!!
Так правильно?
Ну кто бы мог подумать что она испанские с ударением в русские буквы переводит.
Вставляю картинкой

Кстати нашла клавиатуру для испанского
Spanish.GIF
...
Рейтинг: 0 / 0
работа в Польше
    #17318793
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Ай 
burgos 
Ай,
Скажи, что они первые начали. :-D
:(((
А вот что пишет Гугел
¿Usted amablemente repetirlo en Inglés

Так правильно?
Ну я же написал тебе как надо. Брось гуглить. Поверь я знаю испанский лучше него. :)))
"¿Usted amablemente repetirlo en Inglés" это всё, что угодно кроме испанского.
...
Рейтинг: 0 / 0
работа в Польше
    #17318796
Ай
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos 
Ай 
пропущено...

:(((
А вот что пишет Гугел
¿Usted amablemente repetirlo en Inglés

Так правильно?
Ну я же написал тебе как надо. Брось гуглить. Поверь я знаю испанский лучше него. :)))
"¿Usted amablemente repetirlo en Inglés" это всё, что угодно кроме испанского.
Вот я всегда это за Гуглом подозревала:)))
...
Рейтинг: 0 / 0
работа в Польше
    #17318798
Ай
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
burgos,
Картинку-то я хоть правильную нарисовала?
...
Рейтинг: 0 / 0
работа в Польше
    #17318805
Фотография burgos
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Ай,
Мы тут общаемся не по теме. Если есть ещё какие-нибудь вопросы, пиши в
"Ни о чём" или создай новый топ. Помогу с удовольствием.
...
Рейтинг: 0 / 0
работа в Польше
    #17319086
Фотография XDiaBLo
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
-helloworld- 
Pavel2001 
+1. Американцев нигде не любят на этой планете (исключение - ). Точка.
Американцев любят все на этой планете, потому что у них есть зеленая бумажка. А ее любят всё, хоть в глухой деревне ДРК или в крупных городах Германии.
Ну не знаю. Гид в Египте говорил что они не любят американцев. Но это было в 2008 году.
Shtock 
а вообще я не понял - автор жалуется или хвастается. зачем он на форум пишет, что не поедет в Польшу. Чтобы мы его поуговаривали, поплакали или как...
Сказали бы что у меня ошибочное представление о Польше или как-то так.
...
Рейтинг: 0 / 0
24 сообщений из 74, страница 3 из 3
Форумы / Наши за рубежом [закрыт для гостей] / работа в Польше
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Закрыть
Цитировать
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]