Гость
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Форумы / Microsoft Office [игнор отключен] [закрыт для гостей] / Англоязычные формулы в русском Excel2003 / 4 сообщений из 4, страница 1 из 1
19.02.2006, 11:51:29
    #33554326
morkovin
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Англоязычные формулы в русском Excel2003
Русский Excel2003 не понимает англоязычных формул. Как это исправиить?
Т.е. хотелось бы, чтобы Excel понимал и русские аббревиатуры формул и английские. Иначе - это не программа, а полная ботва!
...
Рейтинг: 0 / 0
21.02.2006, 21:28:34
    #33559437
AndreTM
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Англоязычные формулы в русском Excel2003
Ну и напиши свой модуль с "английскими аббревиатурами", выполняющими
те же функции.

Кстати, народ, никто еще такого не делал для себя?
...
Рейтинг: 0 / 0
22.02.2006, 07:23:48
    #33559728
morkovin
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Англоязычные формулы в русском Excel2003
А англо- и иноязычные коллеги? Соответственно должны написать
модуль для использования русских аббревиатур? Как вообще обмениваться
worksheet-ми c дальним и ближним зарубежьем?

Мое мнение: локализацией excel занималась команда кретинов. Додуматься до взаимоисключающей локализации и не оставить базового англ. варианта!
Почему access и 1С поддерживают оба языковых варианта? Другие команды этим занимались!
...
Рейтинг: 0 / 0
28.02.2006, 19:55:07
    #33571989
AndreTM
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Англоязычные формулы в русском Excel2003
morkovinА англо- и иноязычные коллеги? Соответственно должны написать
модуль для использования русских аббревиатур?
Нет, ведь _ты_ же их файлы откроешь, модуль у тебя подцеплен, все работает.
Только тебе придется во всех файлах использовать только аббревиатуры из модуля.
автор Мое мнение: локализацией excel занималась команда кретинов. Додуматься до взаимоисключающей локализации и не оставить базового англ. варианта!
Вот тут ты прав
...
Рейтинг: 0 / 0
Форумы / Microsoft Office [игнор отключен] [закрыт для гостей] / Англоязычные формулы в русском Excel2003 / 4 сообщений из 4, страница 1 из 1
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]