https://docs.microsoft.com/ru-ru/dax/var-dax Имя переменной (идентификатор).
Разделители не поддерживаются. Например, "имя_переменной" или [имя_переменной] приведет к ошибке.
Поддерживаемый набор символов: a–z, A–Z, 0–9.
Символы 0–9 не являются допустимыми в качестве первого символа.
__ (двойное подчеркивание) можно использовать в качестве префикса к имени идентификатора.
Другие специальные символы не поддерживаются.
Зарезервированные ключевые слова не допускаются.
Имена существующих таблиц не допускаются.
Пустые места не допускаются.
Вот не вижу ничего насчёт разрешения кириллицы...