Если в документе заголовок вставлен в таблицу, то он перестает отображаться в структуре документа.
Детально проблема описана здесь: http://it-analysis.blogspot.ru/2012/07/word-2010.html но нормального решения там нет.

Может, кто сталкивался, как это можно победить?