У меня нет сейчас возможности лично проверить так это или не так.

Если открыть вордовский документ в 2010 версии, а затем в 2007 или 2003, был ли у кого-нибудь такой вариант, чтобы слова слились бы друг с другом, не обязательно во всем документе.

Я просто ищу причину, в чем причина. Никогда такого не было. Сейчас мне сказали, что дома они открывали в 2010 версии и все было нормально, а на работе и у других, этот документ уже показывается иначе.

Если же дело все же из-за этой версии, то тогда можно будет попросить, чтобы использовали бы лишь только определенную версию.

Если у кого вдруг возникнут такого рода проблемы, то достаточно сохранить в Word 2010 как старую версию и в дальнейшем использовать только эту версию, пробелы больше не исчезнут волшебным образом.