Charles Weylandтрёхмерная линия

- это круто. Напоминает синии линии красного цвета из старого баяна.
Теперь по существу. Сделать можно сколько угодно измерений, но опыт показывает, что 3-мерные диаграммы крайне сложны для восприятия и часто ведут к ошибочным выводам, а больше 3 - человек не способен воспринять в принципе. Для таких случаев изобрели так называемые срезы, которые единовременно отображают только два измерения. Если необходимо отобразить больше измерений - просто делают больше диаграмм.

Если говорить о спортивном интересе, "полновесные" трёхмерные диаграммы можно получить с помощью точечных диаграмм. Примеры можете посмотреть в книге Уокенбаха "Диаграммы в Excel"