Господа!
Ранее, когда деревья были больше, трава зеленее, а ексель имел 2003 версию, было так:
- Берешь ряд данных, представленных, как значения;
- Строишь на их основании диаграмму
- Выбираешь мышкой элемент ряда на диаграмме
- Таскаешь этот элемент вверх-вниз
И данные в источнике данных соответствующим образом изменяются

Совершенно очевидно, что с помощью этой фичи можно было делать кучу приятных вещей - от простой корректировки отдельных данных до анализа "Что если".
В 2010 екселе такой возможности хоть убей - найти не могу.

Страшный сон стал реальностью и возможности менять данные через диаграмму действительно нет???