Помогите, пожалуйста, может кто встречался с такой проблемой:

Подсоединяюсь к SQL-базе через DAO на VBA с целью скопировать таблицу БД в таблицу Excel (Excel 2003, SQL 2000).

Затем использую CopyFromRecordset.

Все проходит нормально, но поле, которое в SQL имеет тип char(5) в Excel отображается некорректно (иероглифы всякие, спец-символы вместо нормальных латинских букв и даже вместо знаков "+" "-" и т.д.).
А в отлачике VBA поле отображается нормально, нормально также, если загнать его в строку и вывести например в MessageBox.
При изменении типа в SQL на varchar все работает правильно.

В чем тут дело?