Здравствуйте.

Подскажите, пожалуйста, как можно сравнить два массива с текстовыми данными так, чтобы в определённых случаях сравнение было по точному соответствию а в других во неточному. Сравниваем два листа: Лист1 и Лист2. В Лист1 выделяем красным ячейку, в случае, если она соответствует одной из ячеек на Лист2.

Конкретно.
1. Если на Лист2 у нас стоит вначале слова/фразы знак ! (к примеру !hill) - то строка из Лист1 содержащая hills не будет помечена (точное соответствие)
2. Если же на Лист2 у нас в начале слова/фразы не стоит знак ! (к примеру hill) - то строка содержащая hills будет помечена (неточное соответствие)

Если с точным соответствием всё ясно, то с неточным нужны параметры. Речь, конечно, идёт об окончаниях. Поэтому неточное соответствие будет определяться по алгоритму "точное до последних трёх букв".

Пример в прикрепл файле

Akina, к сожалению, не умею. Если бы умел, думаю, что так бы и сделал.