Я в таких случаях сканирую бланк в TIF или PNG, вставляю в Ворд в колонтитул: обтекание - вокруг рамки, за текстом, выравнивание - по левому краю страницы, по верхнему краю страницы. При переходе в основной текст документа картинка становится полупрозрачной подложкой, на которой я в нужных местах расставляю Надписи (без контура, без заливки). Если в бланке
есть таблица, например как в накладной, создаю таблицу, подбираю высоту строк и ширину столбцов.
Убираю картинку, заполняю Надписи, распечатываю на чистом листе, прикладываю распечатку к бланку и смотрю на просвет, как совпадает. Обычно приходится сдвинуть левое и верхнее поле страницы на несколько мм, чтобы добиться идеального совпадения с бланком.
После этого можно заполнять Надписи, таблицы и печатать на бланке.

катастрофавыравнивание - по левому краю страницы, по верхнему краю страницы - это где делается?Правый клик по рисунку - Обтекание текстом - Дополнительные параметры разметки.
На вкладке Обтекание текстом - за текстом.
На вкладке Положение рисунка - выравнивание...

катастрофаНадписи ( без контура, без заливки ) - это где делается?Формат: Заливка фигуры - нет заливки, Контур фигуры - нет контура.

Так в 2007, но я то же самое делал в 2000.