public class Reference<T extends DatabaseEntity> implements ObservableList<T>, Externalizable {
    private ObservableList<T> ref = new utils.ObservableList<>();
    private ObservableList<T> filtered = FXCollections.observableArrayList();

    @Override
    public int size() {
        if (filter.get() != null) {
            return filtered.size();
        }
        return ref.size();
    }
    @Override
    public T get(int index) {
        try {
            if (filter.get() != null) {
                return filtered.get(index);
            }
            return ref.get(index);
        } catch (java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException ex) {
            throw  new ArrayIndexOutOfBoundsException(index);

        }
    }
....
}

ListView<Personal> list=new ListView();
Personal p1=new Personal("p1");
Personal p2=new Personal("p2");
Reference<Personal> r=new  Rerefence();
r.addAll(p1,p2);

list.setItems(r);

//в ListView отобразилось 2 элемента

//далее вешаем фильтр на список, чтобы в списке остался 1 элемент
r.setFilter(p1);
//т.о. r содержит элемент p1
//ListView сам не обновился

//А тут внимание! в Java 7 выполнял:
//list.setItems(null);
//list.setItems(r);
//и данные в списке обновлялись, а теперь в списке остаются обе строки, 
//НО, вторая строка не доступна, то есть ее ни выделить, ничего с ней не сделать.
//и сам ListView содержит список с 1 элементом.

    public void setFilter(FilterRef filter) {
        this.filter.set(filter);
    }
    ChangeListener<FilterRef> filterListener = new ChangeListener<FilterRef>() {

        @Override
        public void changed(ObservableValue<? extends FilterRef> ov, FilterRef t, FilterRef t1) {
            filtered.clear();
      
                if (t1 == null) {
                    return;
                }
                for (T item : ref) {
                    try {
                        Object invoke = t1.getterMethod().invoke(item);
                        if (t1.getValue() instanceof Collection) {
                            Collection col = (Collection) t1.getValue();
                            for (Object obj : col) {
                                if (invoke != null && invoke.equals(obj)) {
                                    filtered.add(item);
                                    break;
                                }
                            }
                        } else {
                            if (invoke != null && invoke.equals(t1.getValue())) {
                                filtered.add(item);
                            }
                        }
                    } catch (IllegalAccessException | IllegalArgumentException | InvocationTargetException ex) {
                        Logger.getLogger(Reference.class.getName()).log(Level.SEVERE, null, ex);
                    }
                }
            }
        };
    {
        filter.addListener(new WeakChangeListener<>(filterListener));