Не правильно сохраняется украинский текст в пдф файл. Создаю пдф с помошью либы pdfbox-1.8.6.jar. Английский текст сохраняет норм. Украинский в таком виде (В прикрепленном файле видно).
Делаю вот так
pola[6] = new String( pola[6].getBytes("ISO-8859-1"), "Cp1251" );
Показывает знаки вопросы
Делаю вот так
Charset.forName("UTF-8").encode(pola[6]);
Показывает тоже, что и без преобразования(Так как показано в прикрепленном файле)
Делал еще так: создавал байт потом стринг, но прочитал что во первых так делать не кошерно, а во вторых, вывод был в знаках вопросах.
Помогите советом

Blazkowicz,

Стринг я записываю в самой программе вот таким образом

pola[6] = "Bye 6\t некий текст на украинском языке " + A4 + "\n";

Blazkowicz,

В дебаге текст нормальный. Такой как я в строку передаю

Blazkowicz,

Просто взял Бокс. Про Айтекст слышал, советуете ним пользоваться?

Если я правильно понял что вы хотите:

String[] b = new String[4];
b[0] = "Укр текст";
b[1] = "Укр текст";
b[2] = "Укр текст";
b[3] = "Укр текст";

TextToPDF app = new TextToPDF();
PDDocument doc = null;
try
{
doc = app.createPDFFromText( a.Zapolnenie(b[0],b[1],b[2],b[3]));
doc.save( "TEST.PDF" );
}


"Zapolnenie"

public class Shavelo {

public String[] Zapolnenie(String A1,String A2,String A3,String A4)//,String A5,String A6,String A7,String A8,String A9,String A10,String A11,String A12,String A13)
{
String[] pola = new String[7];

pola[0] = "Украинский текст";
pola[1] = "Украинский текст";
pola[2] = "Украинский текст";
pola[3] = "Украинский текст";
pola[4] = "Украинский текст";
pola[5] = "Украинский текст";
pola[6] = "Украинский текст";
return pola;
}

}

Blazkowicz,

Да. Эта версия.

Method Detail

createPDFFromText

public PDDocument createPDFFromText(Reader text)
throws IOException

Create a PDF document with some text.

Parameters:
text - The stream of text data.
Returns:
The document with the text in it.
Throws:
IOException - If there is an error writing the data.


Скинуть сам код?

Blazkowicz,

Я его модифицировал что бы он не Риадер принимал а стринг

Blazkowicz,

То есть переходить на АйТекст?

Blazkowicz,

Списабо вам. буду учить Джаспен