GaraZСам я только недавно начал изучать java
у меня сложилось впечатление, что Hibernate уместно использовать тогда когда нужно получить независимость от БД.
и когда разбиратся с тонкостями конкретной БД нет времени или желания
особо я преимуществ не вижу пока. хотя может пока просто не вник ))

Не правильно. Изменение RDBMS в крупной системе это на столько не тривиальная задача, что одним только Hibernate она не решается. Возможно частично. Но эта задача единоразовая и преплетать для неё такой фреймверк смысла нет.

Hibernate даёт возможность существенно экономить время разработки уровня работы с БД, когда у вас данные представляют из себя сложный граф. Т.е. между записями очень много ассоциаций. И вам часто приходится с этими ассоциациями работать.

Например вам нужно делать большую выборку из десятка таблиц. Hibernate позволяет очень простыми средствами менять структуру запроса на JOIN-ы либо подзапросы. И даже позволяет это делать динамически.
Разработка такой же задачи на pure SQL может занимать несколько дней. Приходится таскать несколько SQL запросов для одних и тех же таблиц в зависимости от того где они нужны. Решить N+1 через JOIN - перепистаь запрос почти с нуля. Оптимизировать JOIN через 2-3 отдельных запроса - переписать запрос почти с нуля. С Hibernate тоже самое делается в течении часа-двух.

maytonBlazkowiczС Hibernate тоже самое делается в течении часа-двух.
Звучит, как рождественская сказка, брадт. Ну дай бох.
Та ладно... Fetch Mode указал, перезапустил проект и протестил. Всё.
Я же не говорю что Хибера всё остальное работает без косяков. Но конкретно в этом вопросе экономия на фоне рукописных SQL радикальная.

HOME_XНасколько производительно работает данная библиотека ?

Достаточной для многих решений. А производительность единственный критерий качества ПО? Намного важнее чтобы оно горизонтально масштабировалось и просто поддерживалось.

HOME_XТ.е. используються ли ВСЕ возможности базы ?

Нет, конечно.

HOME_XА как насчет изменений версий это диалекта, скажем перешли с Oracle 10 на Oracle 11

Оракловый диалект, только для 8ки свой. Для остальных версий, общий.

HOME_XИли иной пример в Oracle 9-10-11 - есть предложение UPDATE - "тяжело" работает.
есть предложение MERGE (вроде для других целей),
но призводительнсть в разы больше, имеет ряд удобный доп. возможностей.
Соответственно делаю "насильственный" запрос MERGE.

Переписывается узкое место на SQL.

HOME_XОтносительно трафика сети и количества обращений к серверу ?

Что с ними?

HOME_XА другие механизмы базы (тригера, храним. процедуры, типа, job) HIBERNATE понимает ?

Частично.

Ещё важное достоинство в Hibernate это Level 2 Cache. К plain SQL такое прикрутить с нуля не просто.
И не надо рассказывать про то что RDBMS сама всё закеширует, на уровне Java кеши не нужны.