IliyamДа не об этом был спор! Я же сам написал свеному про распределенные транзакции. Т.е. я не спорил про несколько сессий в транзакции. Я спорил о том, что нельзя открыть транзакцию, не открыв сессию. Но в данном случае я оказался неправ, т.к. транзакция в данном случае выходит за рамки какой-то определенной БД. Хотя я бы еще поспорил, что в данном случае называть транзакцией... момент, когда инициируется какой-то набор операций, или когда идет именно сохранение результата в БД. Но от этого уже мало толку, как назвали, так и назвали.
Да. Верно есть куча разных транзакций
- Логическая
- Распределенная
- JTA
- JDBC
Самый геморой это когда хибер работает исключительно через JDBC транзакцию. Тогда встрять в процесс не так просто. Но тоже можно. В остальных случаях, ещё проще.

cdtyjvДа, тут просто путаница в терминологии. Я имел ввиду транзакцию с точки зрения СУБД. Такая транзакция находится четко внутри сессии (читай - внутри соединения). Если же мы начинаем говорить про распределенные транзакции, то это уже совсем другой разговор.
Между SessionImpl и транзакцией БД есть такая прослойка как класс JDBCTransaction. Туда при остром желании можно вклиниться и навязать своё поведение.